細菌および酵母のバイオフィルムに対する異なる時間サイクルでの過酸化水素噴霧の有効性評価
2022.09.05
Efficacy assessment of different time cycles of nebulized hydrogen peroxide against bacterial and yeast biofilms

L. Cobrado*, P. Ramalho, E. Ricardo, Â.R. Fernandes, M-M. Azevedo, A.G. Rodrigues
*University of Porto, Portugal

Journal of Hospital Infection (2022) 127, 7-14


フランスの精神保健センターでの社会療法活動中の 2 種の変異株が関与する COVID-19 のスーパースプレッディングイベント
2022.09.05
A COVID-19 superspreading event involving two variants during sociotherapy activities in a French mental health centre

C. Ferriot*, C. Durance, L. Trutt, C. Rozo, C. Louvigné, C. Bressollette-Bodin, G. Birgand
*Centre d’appui pour la Prévention des Infections Associées aux Soins des Pays de la Loire, France

Journal of Hospital Infection (2022) 127, 34-38

心臓病の入院患者におけるまさに起ころうとしている中心ライン関連血流感染症の予測:機械学習モデルの開発と検証
2022.09.05
Prediction of impending central-line-associated bloodstream infections in hospitalized cardiac patients: development and testing of a machine-learning model

K. Bonello*, S. Emani, A. Sorensen, L. Shaw, M. Godsay, M. Delgado, F. Sperotto, M. Santillana, J.N. Kheir
*Boston Children’s Hospital, USA

Journal of Hospital Infection (2022) 127, 44-50

低濃度の過酸化水素蒸気の殺菌効果と BSL-3 実験室での検証
2022.09.05
Bactericidal efficacy of a low concentration of vaporized hydrogen peroxide with validation in a BSL-3 laboratory

C. Tao*, G. Sun, X. Tang, Y. Gan, G. Liang, J. Wang, Y. Huang
*Centre for Disease Prevention and Control, Guangxi Zhuang Autonomous Region, China

Journal of Hospital Infection (2022) 127, 51-58

アイルランドの過密な救急部において全ゲノムシークエンシングにより明らかにされた SARS-CoV-2 伝播の広がり
2022.08.16
Repeated transmission of SARS-CoV-2 in an overcrowded Irish emergency department elucidated by whole-genome sequencing

D. Hare*, C. Meaney, J. Powell, B. Slevin, B. O’ Brien, L. Power, N.H. O’ Connell, C.F. De Gascun, C.P. Dunne, P.J. Stapleton
*University Hospital Limerick, Ireland

Journal of Hospital Infection (2022) 126, 1-9

医療従事者の靴底から採取されたクロストリジオイデス・ディフィシル(Clostridioides difficile)株は感染患者と疫学的関連があり、全ゲノムシークエンシングにより一致が確認された
2022.08.16
Matching Clostridioides difficile strains obtained from shoe soles of healthcare workers epidemiologically linked to patients and confirmed by whole-genome sequencing

A.C. Büchler*, M. Wicki, R. Frei, V. Hinic, H.M.B. Seth-Smith, A. Egli, A.F. Widmer
*University of Basel, Switzerland

Journal of Hospital Infection (2022) 126, 10-15

抗菌薬耐性菌、酵母菌、アスペルギルス(Aspergillus)属、ヒトコロナウイルスの不活化のための双極イオン化装置の評価
2022.08.16
Evaluation of a bipolar ionization device in inactivation of antimicrobial-resistant bacteria, yeast, Aspergillus spp. and human coronavirus

I. Kanesaka*, A.K. Katsuse, H. Takahashi, I. Kobayashi
*Toho University, Japan

Journal of Hospital Infection (2022) 126, 16-20

感染制御策バンドルは、黄色ブドウ球菌(Staphylococcus aureus)による術後胸骨創感染症を低減させるが、グラム陰性菌に起因する場合は判別できない:患者エピソード 6,903 件の後向き分析
2022.08.16
A bundle of infection control measures reduces postoperative sternal wound infection due to Staphylococcus aureus but not Gram-negative bacteria: a retrospective analysis of 6903 patient episodes

T.Locke*, H. Parsons, N. Briffa, M. Stott, T.I. de Silva, T.C. Darton
*Sheffield Teaching Hospitals NHS Foundation Trust, UK

Journal of Hospital Infection (2022) 126, 21-28

洗浄効果を実証する目的で試験用汚染物質を評価するための標準化された方法
2022.08.16
A standardized method for evaluating test soils used to demonstrate cleaning efficacy

T.A. Kremer*, R. Bancroft, Z. Patel, M. Owen, G. McDonnell
*Johnson & Johnson, USA

Journal of Hospital Infection (2022) 126, 52-55



3 次病院の血液内科病棟におけるヒトパラインフルエンザウイルス 3 型アウトブレイクの制御:スクリーニング戦略と臨床症状に関連した分子診断の重要性
2022.08.16
Controlling a human parainfluenza virus-3 outbreak in a haematology ward in a tertiary hospital: the importance of screening strategy and molecular diagnostics in relation to clinical symptoms

Z. Iglόi*, I.H.M. van Loo, A.M.P. Demandt, K. Franssen, M. Jonges, M. van Gelder, S. Erkens-Hulshof, L.B. van Alphen
*Maastricht University Medical Centre (MUMC+), The Netherlands

Journal of Hospital Infection (2022) 126, 56-63


JHIサマリー日本語版サイトについて
JHIサマリー日本語版監訳者プロフィール
日本環境感染学会関連用語英和対照表

サイト内検索

レーティング

アーカイブ