次亜塩素酸ナトリウムは手指消毒衛生における欧州規格 EN 1500 の有効性要件を満たさない★
Failure of sodium hypochlorite to meet the EN 1500 efficacy requirement for hygienic hand disinfection M. Suchomel*, J. Gebel, G. Kampf *Medical University of Vienna, Austria Journal of Hospital Infection (2023) 133, 46-48
本研究では、2 種類の代替的な手指消毒薬として、次亜塩素酸ナトリウムまたは次亜塩素酸ナトリウム/次亜塩素酸をベースとした消毒薬の殺菌効果について、欧州規格 EN 1500 を用いて、大腸菌(Escherichia coli)で人工的に汚染させた被験者の手指においてイソプロパノールとの比較で評価した。基準となるアルコールを欧州規格に従って塗布し、本研究用の消毒薬を日常業務と同様に使用した(30 秒にわたり 3 mL)。両消毒薬によりそれぞれ平均で 1.63 および 1.89 の対数減少が示され、いずれも基準とされた処置(4.78)に達しなかった。30 秒間で十分な殺菌効果を達成できなかったことから、次亜塩素酸ナトリウム(0.05 ~ 0.06%)は手指消毒として使用を検討すべきではない。
監訳者コメント:
COVID-19 パンデミックで消毒薬が不足する事態となり、次亜塩素酸ナトリウムなどのアルコール・フリーの手指消毒薬も出回った。しかし、次亜塩素酸ナトリウム(0.05 ~ 0.06%)は3 mL・30 秒間で十分な手指消毒効果を示せなかった。
同カテゴリの記事
Clinical characteristics and outcomes of Clostridioides difficile infection in the intensive care unit: a KASID multi-centre study J.E. Baek*, I.H. Choi, Y.W. Cho, J. Kim, Y.J. Lee, M.C. Kim, K.O. Kim, Y-S. Cho *The Catholic University of Korea, Republic of Korea Journal of Hospital Infection (2023) 139, 106-112
Conditions for air cleanliness in a unidirectional airflow ventilation during orthopaedic joint replacement procedures I-L. Böregård*, S. Bringman, C. Leo Swenne, A-C. von Vogelsang *Karolinska Institutet, Sweden Journal of Hospital Infection (2025) 162, 114-120
Applicability and limitations of quality indicator-based assessment of appropriateness in antimicrobial use: a comparison with expert opinion S.Y. Park*, S.M. Moon, B. Kim, M.J. Lee, K.-H. Song, E.S. Kim, T.H. Kim, H.B. Kim, the Korea Study Group for Antimicrobial Stewardship (KOSGAP) *Hanyang University College of Medicine, South Korea Journal of Hospital Infection (2023) 139, 93-98
The effect of an intervention bundle to prevent central venous catheter-related bloodstream infection in a national programme in the Netherlands T.I.I. van der Kooi*, E.A. Smid, M.B.G. Koek, S.E. Geerlings, L.G.M. Bode, T.E.M. Hopmans, S.C. de Greeff *National Institute for Public Health and the Environment, the Netherlands Journal of Hospital Infection (2023) 131, 194-202
Diagnostic stewardship programme for urine culture: impact on antimicrobial prescription in a multi-centre cohort
A.L.H. Lee*, E.C.M. Leung, M.K.P. Lee, R.W.M. Lai
*Prince of Wales Hospital, Hong Kong
Journal of Hospital Infection (2021) 108, 81-89
