次亜塩素酸ナトリウムは手指消毒衛生における欧州規格 EN 1500 の有効性要件を満たさない★
Failure of sodium hypochlorite to meet the EN 1500 efficacy requirement for hygienic hand disinfection M. Suchomel*, J. Gebel, G. Kampf *Medical University of Vienna, Austria Journal of Hospital Infection (2023) 133, 46-48
本研究では、2 種類の代替的な手指消毒薬として、次亜塩素酸ナトリウムまたは次亜塩素酸ナトリウム／次亜塩素酸をベースとした消毒薬の殺菌効果について、欧州規格 EN 1500 を用いて、大腸菌（Escherichia coli）で人工的に汚染させた被験者の手指においてイソプロパノールとの比較で評価した。基準となるアルコールを欧州規格に従って塗布し、本研究用の消毒薬を日常業務と同様に使用した（30 秒にわたり 3 mL）。両消毒薬によりそれぞれ平均で 1.63 および 1.89 の対数減少が示され、いずれも基準とされた処置（4.78）に達しなかった。30 秒間で十分な殺菌効果を達成できなかったことから、次亜塩素酸ナトリウム（0.05 ～ 0.06％）は手指消毒として使用を検討すべきではない。
監訳者コメント：
COVID-19 パンデミックで消毒薬が不足する事態となり、次亜塩素酸ナトリウムなどのアルコール・フリーの手指消毒薬も出回った。しかし、次亜塩素酸ナトリウム（0.05 ～ 0.06％）は3 mL・30 秒間で十分な手指消毒効果を示せなかった。
同カテゴリの記事
Evaluation of cleaning and sterilization of liposuction cannulas after intentional contamination with human fat, Mycobacterium abscessus subspecies bolletii, and Geobacillus stearothermophilus J.A.G. Bronzatti*, R.Q. de Souza, C.V. Niero, C.L. Romagnoli, N.M. da Silva, C.Q. de Moraes Bruna, L.A. Gioielli, K.U. Graziano *University of São Paulo, Brazil Journal of Hospital Infection (2023) 136, 8-13
Nosocomial infection by Klebsiella pneumoniae among neonates: a molecular epidemiological study
K. Luo*, J. Tang, Y. Qu, X. Yang, L. Zhang, Z. Chen, L. Kuang, M. Su, D. Mu
*Sichuan University, West China Second Hospital, China
Journal of Hospital Infection (2021) 108, 174-180
Healthcare-associated carbapenem-resistant Klebsiella pneumoniae infections are associated with higher mortality compared to carbapenem-susceptible K. pneumoniae infections in the intensive care unit: a retrospective cohort study Y. Yao*, Z. Zha, L. Li, H. Tan, J. Pi, C. You, B. Liu *The Affiliated Hospital of Guizhou Medical University, China Journal of Hospital Infection (2024) 148, 30-38
Effect of an educational antimicrobial stewardship programme on antibiotic prescriptions’ appropriateness in three medical units of a large university hospital: an interrupted time series analysis F. Giovannenze*, P. Del Vecchio, F. Frondizi, E. Rando, G.M. Leanza, M.M. Gross, A. Frater, E. Magrini, B. Liguoro, F. Sangiorgi, M. Fantoni, C. Torti, R. Murri *Fondazione Policlinico Universitario Agostino Gemelli IRCCS, Italy Journal of Hospital Infection (2025) 162, 127-135
Conditions for air cleanliness in a unidirectional airflow ventilation during orthopaedic joint replacement procedures I-L. Böregård*, S. Bringman, C. Leo Swenne, A-C. von Vogelsang *Karolinska Institutet, Sweden Journal of Hospital Infection (2025) 162, 114-120