Surveillance of catheter-related bloodstream infections in haemato-oncology patients: comparison of two definitions
C.E.M. de Mooij^*, W.J.F.M. van der Velden, P.E. Verweij, A.F.J. de Haan, L.F.J. van Groningen, C. Meijer, J. Hopman, N.M.A. Blijlevens
^*Radboud University Medical Center, the Netherlands
Journal of Hospital Infection (2020) 105, 686-690

オランダでは、PREZIES サーベイランスが中心静脈カテーテル（CVC）関連血流感染症（CRBSI）の登録およびサーベイラインに用いられている。我々は、このオランダの定義が、国際的に用いられている CRBSI、中心ライン関連血流感染症（CLABSI）、および粘膜バリア障害が検査で確認された血流感染症（MBI-LCBI）の定義と、いかに相関しているかを検討した。我々は、オランダの PREZIES による CRBSI の定義は、マルチルーメン CVC で管理を受けている血液腫瘍患者における CVC ケアバンドル のサーベイランスコントロールにとって適切であると結論付けた。
サマリー原文（英語）はこちら
監訳者コメント：
マルチルーメン CVC で管理を受けている血液腫瘍患者では、オランダの PREZIES による CRBSI の定義は国際的に使用されているIDSA- CRBSIの定義と相関しており、筆者らはオランダのデータを使用して国際的なデータでベンチマークできると述べている。

Increasing incidence of Candidaemia: long-term epidemiological trends, Queensland, Australia, 1999窶・008

Bacterial load and pathogenic species on healthcare personnel attire: implications of alcohol hand-rub use, profession, and time of duty

Dry heat and microwave-generated steam protocols for the rapid decontamination of respiratory personal protective equipment in response to COVID-19-related shortages
M.J. Pascoe^*, A. Robertson, A. Crayford, E. Durand, J. Steer, A. Castelli, R. Wesgate, S.L. Evans, A. Porch, J-Y. Maillard
^*Cardiff University, UK
Journal of Hospital Infection (2020) 106, 10-19

Duration of operation as a risk factor for surgical site infection: comparison of English and US data

Carbapenemase-producing Enterobacterales in hospital drains in Southern Ontario, Canada
A.J. Jamal^*, L.F. Mataseje, K.A. Brown, K. Katz, J. Johnstone, M.P. Muller, V.G. Allen, S. Borgia, D.A. Boyd, W. Ciccotelli, K. Delibasic, D.N. Fisman, N. Khan, J.A. Leis, A.X. Li, M. Mehta, W. Ng, R. Pantelidis, A. Paterson, G. Pikula, R. Sawicki, S. Schmidt, R. Souto, L. Tang, C. Thomas, A.J. McGeer, M.R. Mulvey
^*University of Toronto, Canada
Journal of Hospital Infection (2020) 106, 820-827