Evaluation of commercially available hand wipes for hand hygiene in water-safe care: removal of bacterial spores from hands

Ailbhe Barry*, Ginny Moore
*UK Health Security Agency, UK

Journal of Hospital Infection (2026) 175, 228-234

背景

手指衛生は、医療関連感染症（HCAI）の予防には不可欠であるが、従来の手洗いは水源に依存している。手指用ワイプは、水を使わないケア（water-safe care）の実用的な代替手段となり得、病院での手指衛生プロトコールへの依存を減少させる、実用的で水を使わない選択肢となる可能性がある。

目的

手指用ワイプを使うことで、石けんによる手洗いと同等レベルまで細菌汚染を減らせるかを明らかにすること。

方法

参加者 12 名を対象に大腸菌（Escherichia coli）K12 および Clostridioides difficile の代用としてゲオバチルス・ステアロサーモフィルス（Geobacillus stearothermophilus 芽胞の手から）の除去を、2 つの研究段階で評価した。基準とした石けんと 4 種類の手指用ワイプの効果を標準化された手洗い・手指の拭き取り手順後の細菌減少（Log10 cfu/mL）で評価した。

結果

大腸菌 K12 の除去では、4 種類のワイプすべてが石けん流水と同等以上（3 種類は有意に優れる）であった。一方ゲオバチルス・ステアロサーモフィルスでは4 つのワイプは、除菌をうたっている 2 製品を含む全ワイプが流水石けんと同等か有意に劣り、流水石けんは除菌ワイプより優位に優れていた。効果にはばらつきが認められた。これは、視覚的・言語的な指示に従った場合であっても、個人が手指衛生の手順を実行する程度は、手洗い時とワイプによる拭き取りとの間で有意に異なる可能性があり、また使用する方法／製品によって影響されうることを示している。

結論

手指用ワイプは、臨床環境によっては、手洗いに代わる実行可能な「水を使わない」選択肢となる可能性がある。しかし、安定した性能を当てにはできず、芽胞など抵抗力の強い微生物が存在している可能性が想定される場合には、追加の配慮が必要となる。

サマリー原文（英語）はこちら

監訳者コメント：
特になし

Resistant fabric warming is a viable alternative to forced-air warming to prevent inadvertent perioperative hypothermia during hemiarthroplasty in the elderly

M. Kümin*, C.I. Jones, A. Woods, S. Bremner, M. Reed, M. Scarborough, C.M. Harper
*University of Oxford, UK

Journal of Hospital Infection (2021) 118, 79-86

Written versus verbal information for patients’ education on healthcare-associated infections: a cross-sectional study

Reduction in MRSA environmental contamination with a portable HEPA-filtration unit

Wastewater-based epidemiology for tracking bacterial diversity and antibiotic resistance in COVID-19 isolation hospitals in Qatar

A.A. Johar*, M.A. Salih, H.A. Abdelrahman, H. Al Mana, H.A. Hadi, N.O. Eltai
*Barzan Holdings, Qatar

Journal of Hospital Infection (2023) 141, 209-220

Barriers to uptake of antimicrobial advice in a UK hospital: a qualitative study