Monkeypox virus isolation from longitudinal samples from four patients to infer risk of onwards transmission: an interim analysis

H. Callaby*, K. Emery, M. Killip, T. Rampling, K.S. Richards, C.F. Houlihan
*Rare and Imported Pathogens Laboratory, UKHSA, UK

Journal of Hospital Infection (2023) 135, 139-144

エムポックスウイルスはオルソポックスウイルス属の DNA ウイルスで、エムポックス（以前の名称は「サル痘」）の原因となる。その症状には、発熱、リンパ節腫脹、水疱性病変などがある。エムポックスウイルスにおける感染性の持続期間についてのエビデンスは限られている。本研究では、細胞培養を感染性の代理として用いた。エムポックス 患者 4 例から得た臨床サンプルを、アフリカミドリザルの腎（Vero E6）細胞に播種し、細胞変性効果についてモニタリングした。患者 1 例から、感染性を有するエムポックスウイルスが発症後 25 日目に回収された。感染性を有するウイルスは、オルソポックスウイルス PCRの Ct 値 ＞ 31.0 の場合、または尿からは分離されなかった。

サマリー原文（英語）はこちら

監訳者コメント：

エムポックスの感染性について実験的に検討した論文である。発症後 25 日目でも感染性を有するウイルスが検出されたことは特記すべきことである。また、ウイルス分離と PCR の Ct 値との比較では、Ct 値＞ 31 の場合に感染性を有するウイルスは検出されなかったので、感染性評価の参考になるだろう。

In vitro and in situ analysis of novel copper-based antimicrobial surface coatings designed to reduce the microbial bioburden of high-touch surfaces in a hospital environment

G. Ackers-Johnson*, J.M. Lewis, P. Killen, V. Bellido-Gonzalez, L. Maroto-Diaz, D. Monaghan, J. Eite, R. Spencer, A. Yunus, D. McLaughlan, A. Doyle, T. Neal, S. Todd, A.P. Roberts
*Liverpool School of Tropical Medicine, UK

Journal of Hospital Infection (2026) 169, 115-122

Beyond hand rubs: quaternary ammonium compound wipes as a water-sparing alternative for protein-contaminated hand hygiene with persistent dorsum challenges

Y. Yuan*, J. Zhao, K. Leng, Y. Cao, H. Jin
*Sir Run Run Shaw Hospital, Zhejiang University School of Medicine, China

Journal of Hospital Infection (2026) 167, 65-72

Virucidal efficacy of an ozone-generating system for automated room disinfection

J. Steinmann*, T. Burkard, B. Becker, D. Paulmann, D. Todt, B. Bischoff, E. Steinmann, F.H.H. Brill
*Dr. Brill + Partner GmbH Institute for Hygiene and Microbiology, Germany

Journal of Hospital Infection (2021) 116, 16-20

Prevention of legionella infections from toilet flushing cisterns

L. Bechmann*, K. Bauer, P. Zerban, T. Esser, A. Tersteegen, S.A. Fuchs, A.J. Kaasch, D. Wolleschak, E. Schalk, T. Fischer, D. Mougiakakos, G. Geginat
*Otto-von-Guericke University Magdeburg, Germany

Journal of Hospital Infection (2024) 146, 37-43

The dangers of reused personal protective equipment: healthcare workers and workstation contamination

D. Doos*, P. Barach, N.J. Alves, L. Falvo, A. Bona, M. Moore, D.D. Cooper, R. Lefort, R. Ahmed
*Indiana University School of Medicine, USA

Journal of Hospital Infection (2022) 127, 59-68