Characterization of a novel plasmid in Serratia marcescens harbouring blaGES-5 isolated from a nosocomial outbreak in Japan

N.Nakanishi*, S. Komatsu, T. Iwamoto, R. Nomoto
*Kobe Institute of Health, Japan

Journal of Hospital Infection (2022) 121, 128-131

セラチア・マルセッセンス（Serratia marcescens）は、カルバペネム耐性を有する院内感染病原体であり、この耐性のために効果的な治療選択肢が限られている。本研究では、日本で発生したアウトブレイクから分離された GES-5 カルバペネマーゼ産生 S. marcescens の分子特性を解析した。比較遺伝学的解析により、bla_GES-5 をコードするプラスミド p2020-O-9 は、カルバペネム耐性に寄与する特有なプラスミドであることが明らかになった。さらに、本研究から、臨床環境において新規および高頻度に発生するカルバペネマーゼの両方に対してモニタリングを行うサーベイランスプログラムの必要性が強調される。

サマリー原文（英語）はこちら

監訳者コメント：

日本からの GES-5 カルバペネマーゼ産生 S. marcescensの報告である。GES 型カルバペネマーゼはセリン型カルバペネマーゼの 1 種で、日本でも報告が増えてきている。

Implementation of the infection prevention and control core components at the national level: a global situational analysis

E. Tartari^*, S. Tomczyk, D. Pires, B. Zayed, A.P. Coutinho Rehse, P. Kariyo, V. Stempliuk, W. Zingg, D. Pittet, B. Allegranzi
^*Geneva University Hospitals, and Faculty of Medicine, Switzerland

Journal of Hospital Infection (2021) 108, 94-103

A hairy tale: successful patient education strategies to reduce prehospital hair removal by patients undergoing elective caesarean section

Drain outlets in patient rooms as sources for invasive fusariosis: an analysis of patients with haematological disorders
Y. Hino^*, Y. Muraosa, M. Oguchi, M. Yahiro, K. Yarita, A. Watanabe, E. Sakaida, K. Yokote, K. Kamei
^*Chiba University, Japan
Journal of Hospital Infection (2020) 105, 518-526

G. Birgand^*, R. Troughton, V. Mariano, S. Hettiaratchy, S. Hopkins, J.A. Otter, A. Holmes
^*Health Protection Research Unit in Healthcare Associated Infection and Antimicrobial Resistance at Imperial College UK
Journal of Hospital Infection (2020) 104, 328-331

The role of environmental cleaning in the control of hospital-acquired infection