Vermamoeba vermiformis resides in water-based Heater-cooler units and can enhance Mycobacterium chimaera survival after chlorine exposure

M.J. Sarink*, W.A. van Cappellen, A.G.M. Tielens, A. Van Dijk, A.J.J.C. Bogers, J.E.M. de Steenwinkel, M.C. Vos, J.A. Severin, J.J. van Hellemond
*Erasmus MC University Medical Center Rotterdam, The Netherlands

Journal of Hospital Infection (2023) 132, 73-77

背景

マイコバクテリウム・キマイラ（Mycobacterium chimaera）は、水を用いるヒータークーラーユニット内に定着し、そこから手術時に患者へと拡散することがある。Vermamoeba vermiformis は水中に生息する自由生活性のアメーバで、ヒータークーラーユニット内に常に存在している。

目的

これらのアメーバが、M. chimaera の持続的な存在に関与するかどうかを検討すること。

方法

In-vitro 消毒モデル。

結果

1. vermiformis の存在下において、塩素曝露後に M. chimaera の生存延長が認められた。共焦点顕微鏡により、V. vermiformis の細胞内に M. chimaera の存在が確認された。

結論

以上のように、V. vermiformis はヒータークーラーユニット内における M. chimaera の持続的存在に寄与する可能性がある。清掃および消毒のプロトコールでは、この現象を考慮に入れるべきである。

サマリー原文（英語）はこちら

監訳者コメント：

Mycobacterium chimaera は非結核性抗酸菌（NTM）のひとつで、水性環境に存在し、バイオフィルムを形成する。Vermamoeba vermiformis は、環境中に存在する水系の自由生活アメーバで、Legionella pneumophila やいくつかの NTM の宿主として機能できることが知られている。本研究では M. chimaera が実際に V. vermiformis 内に存在することが明らかにしている。また、vermiformis シストは塩素消毒に耐性があり、手術室のヒータークーラーユニット内を手順通りに清掃、消毒しても術後感染をきたしうることは知っておいたほうがよい。

Assessing environmental contamination in Dutch and Belgian nursing homes: a cross-border ATP-based study

A. van Arkel*, I. Willemsen, A. Schuermans, C. Wijkmans, W. Dhaeze, C.J.P.A. Hoebe, J. Kluytmans
*Amphia Hospital, The Netherlands

Journal of Hospital Infection (2026) 169, 29-34

Candida parapsilosis dominates the surface-colonizing yeast community in the hospital environment
as revealed by a combined culture and environmental DNA approach

L. García-Gutiérrez*, A.C. Ruiz-Gaitán, M. Ruiz, S. Hernández Egido, P.M. Martin-Sanchez
*Instituto de Recursos Naturales y Agrobiología de Sevilla (IRNAS), Consejo Superior de
Investigaciones Científicas (CSIC), Spain

Journal of Hospital Infection (2026) 172, 110-114

Yeasticidal efficacy of far-UV-C radiation with 233 nm peak wavelength for inactivating Candida spp. with focus on the clinically relevant species C. auris for potential application on the skin

C. Sicher*, N. Opitz, V. Gering, L. Wittenbecher, N-O. Hübner, A. Kramer, P. Zwicker
*University Medicine Greifswald, Germany

Journal of Hospital Infection (2025) 164, 81-86

Concordance between IDEXX Legiolert® (liquid culture assay) and plate culture (ISO 11731:2017) for the detection and quantification of Legionella pneumophila in water samples

K. Karia*, S. Yui, M. Muzslay, S. Ali
*University College London Hospitals NHS Foundation Trust, UK

Journal of Hospital Infection (2024) 150, 163-168

The high-education paradox in hepatitis B vaccination: structural barriers, role conflict, and implications for infection control in a high-workload health system

Gaiyan Du*, Li Chen, Xiaohong Cui, Li Wei, Yu Zhang, Ning Li
*Shanxi Bethune Hospital, China

Journal of Hospital Infection (2026) 174, 358-371