Investigation of Serratia marcescens surgical site infection outbreak associated with peroperative ultrasonography probe

A. Géry*, A. Mouet, F. Gravey, M. Fines-Guyon, F. Guerin, F. Ethuin, F. Borgey, J. Lubrano, S. Le Hello

*Hospital Hygiene and Infection Control Department, France

Journal of Hospital Infection (2021) 111, 184-188

セラチア・マルセセンス（Serratia marcescens）による術後早期の感染症が、当教育病院の臨床家と微生物専門家の両方により報告されている。本稿では、腹腔鏡下肝切除術において術中超音波検査で用いられる T 型プローブの S. marcescens による汚染が原因で発生した今回のアウトブレイクについて、臨床、疫学、環境およびゲノムに関する因子について相互に関係付けを行った調査について報告する。

サマリー原文（英語）はこちら

監訳者コメント：

フランスにおける超音波プローブに関連した Serratia marcescens による手術部位感染症の8 例のアウトブレイクの報告。シースなしで超音波プローブを使用することは十分な視野を得るために外科的に一般的に行われているが、本報告では滅菌シースの必要性を示している。

Risk factors associated with the conversion of meticillin-resistant Staphylococcus aureus colonisation to healthcare-associated infection

Efficacy of biocidal agents and disinfectants against the monkeypox virus and other orthopoxviruses

G. Kampf*
*University Medicine Greifswald, Germany

Journal of Hospital Infection (2022) 127, 101-110

Preoperative mechanical and oral antibiotic bowel preparation to reduce infectious complications of colorectal surgery – the need for updated guidelines

An in vitro investigation into the release of fugitive medical aerosols into the environment during manual ventilation

M. Mac Giolla Eain^*, M. Joyce, A. O’Sullivan, J.A. McGrath, R. MacLoughlin
^*Aerogen, IDA Business Park, Ireland

Journal of Hospital Infection (2021) 108, 135-141

Audit of hand hygiene at Broadmoor, a high secure psychiatric hospital