Bactericidal efficacy of two modified WHO recommended alcohol-based hand rubs using two types of rub-in techniques for 15 s

M. Suchomel*, F. Fritsch, G. Kampf

*Medical University of Vienna, Austria

Journal of Hospital Infection (2021) 111, 47-49

世界保健機関（WHO）推奨の改良擦式アルコール製剤（3 mL）2 種の殺菌効果を、2 通りの擦式法（3 段階対 6 段階）で 15 秒擦り込み後に評価した。80％（w/w）エタノール・0.5％（v/v）グリセロール製剤（WHO 改良 I）では、平均 log₁₀ 減少値は 3.63 ± 0.87（6 段階）、3.80 ± 0.71（3 段階）で、基準処置（4.27 ± 0.98［6 段階］）よりも劣っていた。75％（w/w）イソプロパノール・0.5％（v/v）グリセロール製剤（WHO 改良 II）の有効性は、どちらの擦式法でも、基準処置に対して非劣性であった。

サマリー原文（英語）はこちら

監訳者コメント：

一定の効果は認められたが、イソプロパノール系消毒薬では劣ることはなかったがアルコール系消毒薬では基準より劣っていた点が気になる。

Impact of definition and procedures used for absent blood culture data on the rate of intravascular catheter infection during parenteral nutrition

Healthcare workers acquired COVID-19 disease from patients? An investigation by phylogenomics

R.C.W. Wong*, M.K.P. Lee, G.K.H. Siu, L.K. Lee, J.S.L. Leung, E.C.M. Leung, Y.I.I. Ho, R.W.M. Lai
*Prince of Wales Hospital, China

Journal of Hospital Infection (2021) 115, 59-63

Effect of gloved hand disinfection on hand hygiene before infection-prone procedures on a stem cell ward

Sporicides for Clostridium difficile: the devil is in the detail

Comparison of five SARS-CoV-2 rapid antigen detection tests in a hospital setting and performance of one antigen assay in routine practice: a useful tool to guide isolation precautions?

E. Van Honacker*, K. Van Vaerenbergh, A. Boel, H. De Beenhouwer, I. Leroux-Roels, L. Cattoir
*OLVZ Aalst, Belgium

Journal of Hospital Infection (2021) 114, 144-152