Evaluation of droplet production by a new design of clinical handwash basin for the healthcare environment

S. Yui^*, M. Muzslay, K. Karia, B. Shuttleworth, S. Ali, N. Dudzinska, P. Wilson
^*University College London Hospitals, UK
Journal of Hospital Infection (2019) 103, e110-e114
手洗い用洗面台から発生する飛沫は、医療環境における細菌源となる可能性がある。飛沫を少なくする新しい洗面台について、シミュレーションした手洗いを行った際の、飛沫の抑制能力を評価した。この洗面台を、医療環境で広く用いられている 2 つの従来型洗面台と比較した。洗面台を検査システム上に載せ、手洗いを行う場合と行わない場合について、蛇口から 30 秒間水を流した。飛沫は、蛍光色素により可視化した。従来型の洗面台では、30 秒間の流水時に 1,000 個を超える飛沫が形成され、2 m を超えて拡散することが分かった。新しい洗面台では、手洗い時に形成される飛沫数が有意に少なく、拡散する距離も短縮した。
サマリー原文（英語）はこちら
監訳者コメント：
洗面台から飛散・跳ね上がる飛沫が医療従事者や周辺の環境に飛ぶことによって、細菌の汚染が広がることはかねてから問題となっていた。このため飛散・汚染の少ない洗面台へと改良が進んでいる。本研究はその一例であり、改良はまだ途上であろう。今後の検討とさらなる改良に注目したい。

Comparison of air exhausts for surgical body suits (space suits) and the potential for periprosthetic joint infection

Selection of resistance by antimicrobial coatings in the healthcare setting
F. Pietsch^*, A.J. O’Neill, A. Ivask, H. Jenssen, J. Inkinen, A. Kahru, M. Ahonen, F. Schreiber
^*Federal Institute for Materials Research and Testing, Germany
Journal of Hospital Infection (2020) 106, 115-125

Long-term contamination of sink drains by carbapenemase-producing Enterobacterales in three intensive care units: characteristics and transmission to patients

C. Lemarié*, C. Legeay, R. Mahieu, F. Moal, C. Ramont, A. Kouatchet, M. Eveillard

*Centre Hospitalier Universitaire, France

Journal of Hospital Infection (2021) 112, 16-20

Setting the right foundations: improving the approach used to teach concepts of hand hygiene to medical students

Active surveillance and appropriate patient placement in contact isolation dramatically decreased carbapenem-resistant Enterobacterales infection and colonization in paediatric patients in China
L. Yin^*, L. He, J. Miao, W. Yang, X. Wang, J. Ma, N. Wu, Y. Cao, L. Wang, G. Lu, L. Li, C. Lu, J. Hu, L. Zhang, B. Zhao, X. Zhai, C. Wang
^*Children’s Hospital of Fudan University, China
Journal of Hospital Infection (2020) 105, 486-494