First Lebanese Antibiotic Awareness Week campaign: knowledge, attitudes and practices towards antibiotics

S. Al Omari^*, H. Al Mir, S. Wrayde, S. Merhabi, I. Dhaybi, S. Jamal, M. Chahine, R. Bayaa, F. Tourba, H. Tantawi, A. Al Atrouni, K. El Omari, O. Ayash, N.S. Zeidan, H. Mallat, F. Dabboussi, M. Hamze, M. Osman
^*Faculté de Santé Publique, Université Libanaise, Lebanon
Journal of Hospital Infection (2019) 101, 475-479
抗菌薬耐性は、治療失敗のリスクと医療費を増大させる、地球規模の保健衛生（グローバルヘルス）上の重大な脅威といえる。抗菌薬耐性が拡がる要因として最も多いものの一つは、セルフメディケーションである。一般市民、そして臨床医学・獣医学の医療従事者が、適切な抗菌薬の使用に反する誤った慣行を行ってしまうことが、耐性の拡散を促している。このため、レバノン初の抗菌薬啓発週間キャンペーンが、人を中心としたインタラクティブな手法を用いて開始された。得られたデータからは、抗菌薬への認識が極めて低いレベルにあることが判明した。抗菌薬耐性の問題をコントロールし、克服するには、関連する利害関係者、政策立案者、医療における当事者の連携が極めて重要である。
サマリー原文（英語）はこちら
監訳者コメント：
抗菌薬耐性（AMR）対策の推進にあたり、どの集団にどのようなアプローチで行っていくかは様々であり、数多くの施行例とその成果が報告されている。本検討ではセルフメディケーションが行きわたっているレバノンにおいて、母親や大学生を主対象とし、レクチャー、インタビュー、ポスター、フェイスブック等を組み合わせた啓発、教育活動を行った。一般市民の認識を具体的に把握することは、AMR 対策の基本をなすといえるが、その手法、および得られた情報についての解析、ならびに対策の立案と実行は、AMR 対策が推進されていく過程においても、見直しやフィードバックがなされるものであろう。レバノンでの AMR 対策について、今後の推移が注目される。

Biofilm formation by persistent and non-persistent isolates of Staphylococcus epidermidis from a neonatal intensive care unit

Pseudo-outbreak of Mycobacterium paragordonae in a hospital: possible role of the aerator/rectifier connected to the faucet of the water supply system
I. Takajo*, C. Iwao, M. Aratake, Y. Nakayama, A. Yamada, N. Takeda, Y. Saeki, K. Umeki, T. Toyama, Y. Hirabara, M. Fukuda, A. Okayama
*Miyazaki University Hospital, Japan
Journal of Hospital Infection (2020) 104, 545-551

Evaluation of a high-speed but low-throughput RT-qPCR system for detection of SARS-CoV-2
J. Sakai^*, N. Tarumoto, Y. Orihara, R. Kawamura, M. Kodana, N. Matsuzaki, R. Matsumura, K. Ogane, T. Kawamura, S. Takeuchi, K. Imai, T. Murakami, S. Maesaki, T. Maeda
^*Saitama Medical University, Japan
Journal of Hospital Infection (2020) 105, 615-618

Interventions to improve patient hand hygiene: a systematic review

Paradoxical Acinetobacter-associated ventilator associated pneumonia incidence rates within prevention studies using respiratory tract applications of topical polymyxin: benchmarking the evidence base