New technology markedly improves hand-hygiene performance among healthcare workers after restroom visits

H. Møller-Sørensen^*, A. Korshin, T. Mogensen, N. Høiby
^*Copenhagen University Hospital, Denmark
Journal of Hospital Infection (2016) 92, 337-339
医療従事者の手指に存在する病原体が患者に及ぼすリスクは高いが、医療従事者の手指衛生遵守率は低い。我々は、医療従事者の手指衛生遵守を改善するために、新しい手指衛生剤とりわけ技術の前向き介入試験をデザインした。トイレ使用後に使用者に手指衛生遵守を思い出させる電子機器の導入を含む介入の前（ベースライン）と後にそれぞれ 3 か月間、手指衛生遵守を観察した。トイレ使用後の医療従事者の手指衛生成績における遵守率は 66％から介入後には 91％に上昇した。
サマリー原文（英語）はこちら
監訳者コメント：
Sanalert V1 という監視装置付きディスペンサーの活用で劇的に手指衛生遵守率が向上したという報告である。こうしたシステムは既に 30 社以上から登場しているが，コストやプライバシーが行く手を阻む場合が多い。

Molecular characterization of plasmids encoding blaCTX-M from faecal Escherichia coli in travellers returning to the UK from South Asia

E.R. Bevan*, M.J. Powell, M.A. Toleman, C.M. Thomas, L.J.V. Piddock, P.M. Hawkey
*University of Birmingham, UK

Journal of Hospital Infection (2021) 114, 134-143

Explosive nosocomial outbreak of SARS-CoV-2 in a rehabilitation clinic: the limits of genomics for outbreak reconstruction

M. Abbas*, T. Robalo Nunes, A. Cori, S. Cordey, F. Laubscher, S. Baggio, T. Jombart, A. Iten, L. Vieux, D. Teixeira, M. Perez, D. Pittet, E. Frangos, C.E. Graf, W. Zingg, S. Harbarth
*Geneva University Hospitals, Switzerland

Journal of Hospital Infection (2021) 117, 124-134

A midwifery-led prevalence programme for caesarean section surgical site infections

E. Baxter*

*Nottingham University Hospitals NHS Trust, UK

Journal of Hospital Infection (2021) 107, 78-81

Co-ordinated approach to healthcare worker influenza vaccination in an area health service

Spread of ESBL-producing Escherichia coli in nursing home residents in Ireland and the Netherlands may reflect infrastructural differences