Role of healthcare apparel and other healthcare textiles in the transmission of pathogens: a review of the literature

A. Mitchell^*, M. Spencer, C. Edmiston Jr.
^*International Safety Center, FL, USA
Journal of Hospital Infection (2015) 90, 285-292
医療従事者は、下記に示すようないくつかの理由でスクラブ（術衣）や白衣などのユニフォームを着用する。（1）医療従事者が自分らを病院職員として患者や雇用者と区別できるようにするため、（2）専門家らしい態度を示すため、および（3）勤務交代時の予期せぬ曝露から私服を防護するため。医療従事者の衣服は、感染症や疾患の原因となり得る微生物や病原体で汚染されている場合が多いことを示唆するエビデンスが増加している。大半のスクラブや白衣は現在も、私服の製作に用いられるものと同じ従来の繊維で作られているが、新しいエビデンスによれば、今日の革新的な繊維は工学的制御機能を有しており、バイオバーデンレベルや微生物の持続性を低下させることによって、感染性病原体の捕捉、保持、および伝播を最小化する。本稿では、医療環境で着用されている衣服が医療関連病原体の捕捉および伝播に果たす役割に関する最近の文献について、その概要を示す。また、医療環境に存在する微生物の伝播を減少させると考えられる解決法や技術的介入を提示する。医療用衣服は、疫学的に重要な環境表面に関する新たな研究領域である。
サマリー原文（英語）はこちら
監訳者コメント：
医療者の衣服の汚染や洗濯に関する論文のレビューであり、情報集としても役立つ。ちなみに、「一般の事務職は、1 時間に 15.7 回、目、鼻、口を触っている」らしい。医療者はそれ以下であろうと思われるが、意識しないとつい触ってしまうのだろう。

Hepatitis B virus DNA in serum of ‘anti-HBc only’-positive healthy Lebanese blood donors: significance and possible implications

Susceptibility of patients receiving chemotherapy for haematological malignancies to scabies
H. Hosoi^*, S. Nishikawa, Y. Kida, T. Kishi, S. Murata, M. Iwamoto, Y. Toyoda, Y. Yamada, T. Ikeda, T. Sonoki
^*Kainan Municipal Medical Center, Japan
Journal of Hospital Infection (2020) 106, 594-599

Nursing care as a predictor of phlebitis related to insertion of a peripheral venous cannula in emergency departments: findings from a prospective study

Ventilator-associated pneumonia surveillance using two methods

M. Colin^*, E. Charpentier, F. Klingelschmitt, C. Bontemps, C. De Champs, F. Reffuveille S.C. Gangloff
^*Université de Reims Champagne-Ardenne, France
Journal of Hospital Infection (2020) 104, 283-292