Understaffing, overcrowding, inappropriate nurse:ventilated patient ratio and nosocomial infections: which parameter is the best reflection of deficits?

F. Schwab^*, E. Meyer, C. Geffers, P. Gastmeier
^*Charité － University Medicine Berlin, Germany
Journal of Hospital Infection (2012) 80, 133-139
背景
稼働率が高く処置数が多い医療施設では過密状態（病床利用率が高い状態）や人員不足（看護師-患者比が低い状態）が断続的に発生し、院内感染のリスク因子となることが多くの報告で指摘されている。
目的
集中治療室（ICU）182 室を対象として、病床利用率（患者-病床比）、看護師-患者比、看護師-人工呼吸装着患者比が、院内血流感染症（BSI）および院内肺炎に及ぼす影響を調査した。
方法
各 ICU が、2007 年の器材使用および院内器材関連感染に関する毎月のデータを、院内感染に関するドイツの全国的病院サーベイランスシステムに報告した。質問票を用いて 2007 年の 24 時間あたりの病棟の医療従事者数、および建築構造的パラメータ（ICU や病院のタイプや規模）に関する情報を収集した。一般化推定方程式モデルを用い、病床利用率または人員配置パラメータと、毎月の院内感染発生数との関連を分析した。
結果
合計で、サーベイランス実施期間 1,921 か月、563,177 患者日の間に ICU 182 室から肺炎 1,313 例、BSI 513 例が報告された。院内感染が少ないことは、看護師-人工呼吸器装着患者比が高いことと関連していた（看護師-人工呼吸器装着患者比 ＞ 75 パーセンタイルの月を ≦ 25 パーセンタイルの月と比較した場合の補正発生率比 0.42［95％信頼区間 0.32 ～ 0.55］）。興味深いことに、看護師-患者比は、BSI および肺炎の発生についての有意なパラメータではなかった。病床利用率が高いこと（＞ 75 パーセンタイル）は、院内感染が少ないことと関連していた。
サマリー原文（英語）はこちら
監訳者コメント：
ドイツの院内感染サーベイランスシステム（Krankenhaus Infektions Surveillance System；KISS）は、ICU、NICU におけるデバイス関連と手術後の SSI を対象としている。この KISS に参加している ICU を対象に行われた調査は、看護師-人工呼吸器装着患者比がより患者の重症度をよく反映しており、多施設で比較する際の ICU における院内感染のパラメータとして有用であるという結果を示した。

From ‘one size fits all’ to personalized infection prevention

P. Gastmeier^*
*Charité – University Medicine Berlin, Germany
Journal of Hospital Infection (2020) 104, 256-260

Analysing risk factors for urinary tract infection based on automated monitoring of hospital-acquired infection

Providing essential clinical care for non-COVID-19 patients in a Seoul metropolitan acute care hospital amidst ongoing treatment of COVID-19 patients
K.D. Lee^*, S.B. Lee, J.K. Lim, Y.M. Kang, I.B. Kim, H.J. Moon, W.J. Lee
^*Hanyang University College of Medicine, Republic of Korea
Journal of Hospital Infection (2020) 106, 673-677

Super-factors associated with transmission of occupational COVID-19 infection among healthcare staff in Wuhan, China
Y. Wang^*, W. Wu, Z. Cheng, X. Tan, Z. Yang, X. Zeng, B. Mei, Z. Ni, X. Wang
^*Zhongnan Hospital of Wuhan University, China
Journal of Hospital Infection (2020) 106, 25-34

Quality control of the surveillance programme of ICU-acquired infection (ENVIN-HELICS registry) in Spain