小児血液腫瘍内科におけるパンデミックインフルエンザ A(H1N1)2009:急激なアウトブレイクの管理成功例

2011.10.30

Pandemic A/H1N1/2009 influenza in a paediatric haematology and oncology unit: successful management of a sudden outbreak


N. Buchbinder*, C. Dumesnil, D. Pinquier, V. Merle, B. Filhon, P. Schneider, J.P. Vannier
*Rouen University Hospital, France
Journal of Hospital Infection (2011) 79, 155-160
ウイルス性呼吸器感染症は、癌治療を受けている小児の生命を脅かす可能性がある。小児血液腫瘍内科で発生したパンデミックインフルエンザ A(H1N1)2009 の院内アウトブレイク 6 症例について報告する。患児 3 例が肺炎を発症し、このうち 2 例に持続性心血行動態不全が認められた。感染源は、第一感染患児の親類であると考えられた。アウトブレイクの拡大は、社会活動中の患者間の交差感染によるものと考えられた。アウトブレイクの判定が数日遅延したことが、インフルエンザの拡大を助長した。感染制御策として、全入院患児に対するオセルタミビル経口投与、感染患児の隔離、厳格な個人防御策、来院者の制限などを実施した。これらの封じ込め策施行後は、新たな症例は認められなかった。アウトブレイクと判定された時点では、他の理由からすべての患児がすでに隔離されていた。結論として、インフルエンザ A(H1N1)2009 は急速に拡大し、小児癌患児の重度の感染症の原因となる可能性があるが、効率的に封じ込めることが可能である。単発症例またはアウトブレイク症例を特定することは、適切な感染制御策の迅速な実施につながる。

サマリー原文(英語)はこちら

監訳者コメント

同カテゴリの記事

2025.05.16
Optimal operating positions of two air purifiers for improving indoor air quality in hospital wards

I.H. An*, D.B. Kwak, J. Lee, S.H. Park, S.J. Yook
*Hanyang University, Republic of Korea

Journal of Hospital Infection (2025) 159, 42-51

2025.01.17
Genotyping of Candida tropicalis isolates uncovers nosocomial transmission of two lineages in Italian tertiary care hospital

B. Spruijtenburg*, E. De Carolis, C. Magri, J.F. Meis, M. Sanguinetti, T. de Groot, E.F.J. Meijer
*Radboudumc, The Netherlands

Journal of Hospital Infection (2025) 155, 115-122

2010.02.28

Thermostable adenylate kinase technology: a new process indicator and its use as a validation tool for the reprocessing of surgical instruments

2008.08.31

Observations on the development of the crystalline bacterial biofilms that encrust and block Foley catheters

2021.08.31
Molecular characterization of plasmids encoding blaCTX-M from faecal Escherichia coli in travellers returning to the UK from South Asia

E.R. Bevan*, M.J. Powell, M.A. Toleman, C.M. Thomas, L.J.V. Piddock, P.M. Hawkey
*University of Birmingham, UK

Journal of Hospital Infection (2021) 114, 134-143