Control of an ACC-1-producing Klebsiella pneumoniae outbreak in a physical medicine and rehabilitation unit

S. Ohana*, P. Denys, D. Guillemot, S. Lortat-Jacob, E. Ronco, M. Rottman, B. Bussel, J.-L. Gaillard, C. Lawrence
*Hopitaux de Paris, France
Journal of Hospital Infection (2006) 63, 34-38
この論文では、ACC-1産生性肺炎桿菌（Klebsiella pneumoniae）により40例の患者が感染した集団発生を報告する。これらの患者は主に脊髄損傷のある40歳未満の男性で、理学療法リハビリテーション室に在室していた。主要な危険因子（リスクファクター）は長期の入院期間、多床室、気管切開のケア、および排便の補助であった。集団発生は、厳格な患者の配置（すなわち、個室への配置または同じ部屋への集団収容など）のみによって制御し得たが、その場合も患者は種々の医療サービス（理学療法、作業療法など）や再教育のために必要な生活空間へ自由に出入り可能であった。
サマリー 原文（英語）はこちら
監訳者コメント：
プラスミドにより接合伝達されるACC-1タイプのAmpC β-ラクタマーゼ産生の多剤耐性菌のアウトブレイク事例である。

The significance of Acinetobacter baumannii bacteraemia compared with Klebsiella pneumoniae bacteraemia: risk factors and outcomes

Universal use of surgical masks is tolerated and prevents respiratory viral infection in stem cell transplant recipients

D.G. Partridge*, A. Sori, D.J. Green, R. Simpson, B. Poller, M. Raza, H. Kaur, H. Jessop, B. Colton, A. Nield, C.M. Evans, A. Lee
*Sheffield Teaching Hospitals Foundation NHS Trust, UK

Case vignettes to evaluate the accuracy of identifying healthcare-associated infections by surveillance persons

Microbial monitoring of the hospital environment: why and how?

Adsorption of active ingredients of surface disinfectants depends on the type of fabric used for surface treatment