Environmental sampling of innate hospital surfaces: a survey of current practices and the need for guidelines

A.S. van der Schoor*, M. Boyle, A.F. Voor in ‘t holt, M.C. Vos, H. Humphreys, on behalf of ESCMID Study Group for Nosocomial Infections
*Erasmus MC University Medical Center, the Netherlands

Journal of Hospital Infection (2022) 128, 92-95

背景

医療施設内の表面は、感染のリザーバとしての役割を果たし得る。現在、病院内の表面のサンプリングをいつどのように行うかについて、標準化されたプロトコールは存在しない。

目的

現在のサンプリングの実践について洞察を得るためにウェブベースの質問票を作成し、対象とする感染予防・制御担当者に回答してもらうよう、電子メールで配布した。

方法

本調査は、一連の健康に関連する細菌種を対象としたサンプルの採取および処理に関する 26 の質問から構成されていた。

結果

回答者の大部分は臨床微生物学者または感染予防・制御担当者で、57.3％はオランダ、英国、またはアイルランドを拠点としていた。回答者は、自己報告による知識レベルは高かったが、このことは特定の質問に対する回答とは一致していなかった。サンプリング箇所について、同一国内または多国間においてコンセンサスはなかった。対象とした微生物のすべてについて、間接的サンプリング法が好まれており、綿スワブおよびフロックスワブ^※が最も多く用いられている方法であった。

結論

本調査の結果から、同一国内または多国間において環境サンプリングにばらつきがあること、また指針とコンセンサスが必要であることが明確に示される。

サマリー原文（英語）はこちら

監訳者コメント：

オランダでの環境サンプリングの実践についての研究。環境サンプリングには標準化されたものはなく、オランダ国内外でサンプリング方法にばらつきがみられた。現在は環境サンプリングは必要に応じて実践されているが、筆者らが言うように今後、ガイドラインによる標準化が必要と考えられる。

※フロックスワブとは樹脂製の軸の先端部に短い繊維がブラシ状に植え付けられているスワブである。

Investigation on the transmission rate of carbapenemase-producing carbapenem-resistant Enterobacterales among exposed persons in a tertiary hospital using whole-genome sequencing

E. Chang*, H.E. Chang, I.S. Shin, Y.R. Oh, C.K. Kang, P.G. Choe, W.B. Park, E.H. Choi, M.D. Oh, K.U. Park, N.J. Kim
*Seoul National University College of Medicine, Republic of Korea

Journal of Hospital Infection (2022) 124, 1-8

Disinfection effect of ozonated water on SARS-CoV-2 in the presence of salivary proteins

M. Yasugi*, K. Gunji, K. Inagaki, M. Kuroda d , C. Ii
*Osaka Metropolitan University, Japan

Journal of Hospital Infection (2025) 155, 209-215

Diagnostic stewardship programme for urine culture: impact on antimicrobial prescription in a multi-centre cohort

A.L.H. Lee^*, E.C.M. Leung, M.K.P. Lee, R.W.M. Lai
^*Prince of Wales Hospital, Hong Kong

Journal of Hospital Infection (2021) 108, 81-89

Application of normative documents for determination of biocidal activity of disinfectants and antiseptics dedicated to the medical area: a narrative review

S. Tyski*, E. Bocian, A.E. Laudy
*National Medicines Institute, Poland

Journal of Hospital Infection (2022)125,75-91

Trends in surgical site infection and periprosthetic joint infection after primary total hip arthroplasty in two national health registers 2013–2022

Ø.E. Karlsen*, H. Dale, O. Furnes, H-M. Eriksen-Volle, M. Westberg
*Betanien Hospital, Norway

Journal of Hospital Infection (2025) 159, 148-155