70％エタノールの 1 回塗布後または非塗布での 0.5％次亜塩素酸ナトリウム水溶液による皮膚消毒後の末梢静脈カテーテルへの細菌定着（DACLEAN）：単一施設無作為化非盲検パイロット試験
Peripheral venous catheter colonization after skin disinfection with 0.5% aqueous sodium hypochlorite, preceded or not by one application of 70% ethanol (DACLEAN): a single-centre, randomized, open-label, pilot study B. Drugeon*, M. Pichon, N. Marjanovic, S. Mousse, S. Seguin, C. Raynaud, A. Rahoui, D. Frasca, O. Mimoz, J. Guenezan *CHU de Poitiers, France Journal of Hospital Infection (2022) 120, 123-126
末梢静脈カテーテル挿入前の皮膚消毒として 0.5％次亜塩素酸ナトリウム水溶液の有効性に関して得られたデータは少ない。患者計 239 例を対象に、0.5％次亜塩素酸ナトリウム水溶液単独 1 回塗布、または 70％エタノール 1 回塗布後に 0.5％含水次亜塩素酸ナトリウム水溶液 1 回塗布のいずれかに無作為に割り付けた。カテーテルへの細菌定着は、カテーテル先端部の培養で 1 mLあたり 1,000 cfu 超を微生物増殖と定義し、0.5％次亜塩素酸ナトリウム水溶液群では 29 例（1,000 カテーテル・日あたり細菌定着 89 件の 33％）、70％エタノール 1 回塗布後の 0.5％次亜塩素酸ナトリウム水溶液群では 31 例（1,000 カテーテル・日あたり細菌定着 126 件の 33％）で発生した。
監訳者コメント：
次亜塩素酸ナトリウム水溶液は皮膚に対する刺激が強いため、通常の皮膚消毒に使用されないが、本研究によると単回使用では皮膚症状は少なく、エタノールを使用した場合と効果は遜色ないようである。
同カテゴリの記事
Testing the WHO Hand Hygiene Self-Assessment Framework for usability and reliability
Catheter salvage strategies in children with central venous catheter-related or -associated bloodstream infections: a systematic review and meta-analysis D. Buonsenso*, G. Salerno, G. Sodero, F. Mariani, L. Pisapia, C. Gelormini, M. Di Nardo, P. Valentini, G. Scoppettuolo, D.G. Biasucci *Fondazione Policlinico Universitario A. Gemelli, Italy Journal of Hospital Infection (2022) 125, 1-20
Staphylococcus aureus screening and decolonization reduces the risk of surgical site infections in patients undergoing deep brain stimulation surgery
What can we learn from each other in infection control? Experience in Europe compared with the USA
Hospital Infection Society Prevalence Survey of Healthcare Associated Infection 2006: comparison of results between Northern Ireland and the Republic of Ireland