Pneumocystis exhalation by infants developing Pneumocystis primary infection: putative infectious sources in hospitals and the community

L. Pougnet*, C.V. Hoffmann, R. Pougnet, F. Le Ny, L. Gaitan, P. Cros, M. Artus, S. Le Gal, G. Nevez
*Université de Bretagne Occidentale, France

Journal of Hospital Infection (2021) 113, 10-13

ニューモシスチス一次感染症を発症した乳児 14 例のうち、3 例から  気液衝突装置を用いて 1 m の距離で採取した空気サンプル中から、PCRアッセイによりニューモシスチス・イロベチイ（Pneumocystis jirovecii）DNAが検出された。3 対の空気サンプルのうち 1 対で P. jirovecii の遺伝子型を特定できた。鼻咽頭サンプルと空気サンプルの間で P. jirovecii 遺伝子型のマッチングを行ったところ、感染乳児から P. jirovecii が高い効率で呼気中へ排出されたことが示唆された。これらの結果は、ニューモシスチス一次感染症を発症した乳児が、病院および地域において P. jirovecii の感染源となり得ることの概念実証となっている。

サマリー原文（英語）はこちら

監訳者コメント：

ニューモシスチス感染症発症の乳児がニューモシスチスの重要なリザーバーとなりうることを示した研究。ニューモシスチス感染症は標準予防策での対応となるが、乳児や免疫不全者は同室で管理してはならない。

Is there a risk for bacterial transmission from surgical marker pens?
P. Brinskelle^*, E. Koenig, G. Sendlhofer, K.A. Baumhackl, R. Winter, I. Sawetz, L.P. Kamolz, I. Steinmetz, H. Friedl, D.B. Lumenta
^*Medical University of Graz, Austria
Journal of Hospital Infection (2020) 106, 254-257

A standardized protocol for perioperative antibiotic prophylaxis is associated with improvement of timing and reduction of costs

The adenosine triphosphate method as a quality control tool to assess ‘cleanliness’ of frequently touched hospital surfaces

High Horn’s index score predicts poor outcomes in patients with Clostridium difficile infection

Heater–cooler units: contamination of crucial devices in cardiothoracic surgery