Pneumocystis exhalation by infants developing Pneumocystis primary infection: putative infectious sources in hospitals and the community

L. Pougnet*, C.V. Hoffmann, R. Pougnet, F. Le Ny, L. Gaitan, P. Cros, M. Artus, S. Le Gal, G. Nevez
*Université de Bretagne Occidentale, France

Journal of Hospital Infection (2021) 113, 10-13

ニューモシスチス一次感染症を発症した乳児 14 例のうち、3 例から  気液衝突装置を用いて 1 m の距離で採取した空気サンプル中から、PCRアッセイによりニューモシスチス・イロベチイ（Pneumocystis jirovecii）DNAが検出された。3 対の空気サンプルのうち 1 対で P. jirovecii の遺伝子型を特定できた。鼻咽頭サンプルと空気サンプルの間で P. jirovecii 遺伝子型のマッチングを行ったところ、感染乳児から P. jirovecii が高い効率で呼気中へ排出されたことが示唆された。これらの結果は、ニューモシスチス一次感染症を発症した乳児が、病院および地域において P. jirovecii の感染源となり得ることの概念実証となっている。

サマリー原文（英語）はこちら

監訳者コメント：

ニューモシスチス感染症発症の乳児がニューモシスチスの重要なリザーバーとなりうることを示した研究。ニューモシスチス感染症は標準予防策での対応となるが、乳児や免疫不全者は同室で管理してはならない。

Developing infection prevention and control guidelines for healthcare professionals in the Netherlands: an evaluation of the process

A.E. Sussenbach*, H. Graveland, A. Voss, B. Versteeg
*Knowledge Institute of the Dutch Association of Medical Specialists, the Netherlands

Journal of Hospital Infection (2025) 164, 1-7

An outbreak of livestock-associated meticillin-resistant Staphylococcus aureus (LA-MRSA) clonal complex 398 in a regional burns centre

M.J. Stone*, C. Swales, S.E. Bond, P. Muthayya, J.B. Sarma
*The Mid Yorkshire Hospitals NHS Trust, UK

Journal of Hospital Infection (2022) 122, 1-8

Characterization of a nosocomial outbreak caused by VIM-1 Klebsiella michiganensis using Fourier transform infrared (FT-IR) spectroscopy

D. Rodriguez-Temporal*, M. Sánchez-Cueto, S. Buenestado-Serrano, M. Blázquez-Sánchez, E. Cercenado, M. Gutiérrez-Pareja, A. Molero-Salinas, E. López-Camacho, P. Muñoz, D. García de Viedma, L. Pérez-Lago, B. Rodríguez-Sánchez
*Hospital General Universitario Gregorio Marañón, Spain

Journal of Hospital Infection (2025) 162, 9-16

Disinfection of corrugated tubing by ozone and ultrasound in mechanically ventilated tracheostomized patients

Ethanol in pre-surgical hand rubs: concentration and duration of application for achieving European Norm EN 12791