Impact of implementing respiratory point-of-care testing in a regional haemato-oncology unit
E.J. Goldstein^*, R. Dhillon, C. McCullough, T. Inkster, R. Soutar, R.N. Gunson
^*NHS Greater Glasgow and Clyde, UK
Journal of Hospital Infection (2020) 106, 20-24

グラスゴーの地域の血液腫瘍内科における近年の RS ウイルスアウトブレイクを受けて、インフルエンザ A、インフルエンザ B、RS ウイルスの検出のための呼吸器のポイント・オブ・ケア検査（POCT）を実施した。POCT の実施前後に行った今回の記述的研究から、POCT により、結果を受け取るまでにかかる時間が短縮すること、外来患者の診断率が増加することが示唆される。POCT による所要時間（TAT）の短縮は、さらに抗ウイルス治療までの時間短縮、迅速な隔離、病院感染症の件数の減少につながると考えられる。
サマリー原文（英語）はこちら
監訳者コメント：
血液腫瘍内科におけるインフルエンザウイルスと RS ウイルスに対する POCT 実施についての研究。いままで言われている POCT の長所、短所を追認する内容である。

Risk perception of COVID-19 among Portuguese healthcare professionals and the general population
D. Peres^*, J. Monteiro, M.A. Almeida, R. Ladeira
^*Healthcare Community Center of Porto IV, Portugal
Journal of Hospital Infection (2020) 105, 434-437

Hospital ownership: a risk factor for nosocomial infection rates?

Cost-effectiveness of interventions to improve hand hygiene in healthcare workers in middle-income hospital settings: a model-based analysis

A passive monitoring tool using hospital administrative data enables earlier specific detection of healthcare-acquired infections
J. Rewley^*, L. Koehly, C.S. Marcum, F. Reed-Tsochas
^*National Institutes of Health, USA
Journal of Hospital Infection (2020) 106, 562-569

Reducing the risk of iatrogenic Creutzfeldt-Jakob disease by improving the cleaning of neurosurgical instruments