Do established infection prevention and control measures prevent spread of SARS-CoV-2 to the hospital environment beyond the patient room?
J. Jerry^*, E. O’Regan, L. O’Sullivan, M. Lynch, D. Brady
^*Mater Misericordiae University Hospital, Ireland
Journal of Hospital Infection (2020) 105, 589-592

感染症伝播における病院環境の役割は十分に報告されている。伝播様式が研究段階にある新興感染症において、拡散を防ぐために、患者隔離、手指衛生、病室退出時に外す個人防護具、環境清掃など厳重な感染予防・制御策を実施すべきである。環境検査では、COVID-19 患者により患者領域が汚染されていたが（26 カ所中 11 カ所、検査の 42.3％）、一般病棟の領域の汚染はわずかであり（30 カ所中 1 カ所、3％）、清掃後にウイルスが検出されたのは、破損が認められた 1 カ所のみであることが確認された（25 カ所中 1 カ所、4％）。
サマリー原文（英語）はこちら
監訳者コメント：
COVID-19 の環境整備によるコントロールに関する論文である。一般的な接触予防策に環境消毒を加えることで、SARS-CoV-2 による環境汚染をコントロールできることが示されている。

Psychosocial determinants of self-reported hand hygiene behaviour: a survey comparing physicians and nurses in intensive care units

An in vitro investigation into the release of fugitive medical aerosols into the environment during manual ventilation

M. Mac Giolla Eain^*, M. Joyce, A. O’Sullivan, J.A. McGrath, R. MacLoughlin
^*Aerogen, IDA Business Park, Ireland

Journal of Hospital Infection (2021) 108, 135-141

Clustering and multiple-spreading events of nosocomial severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 infection

J. Jung*, S.Y. Lim, J. Lee, S. Bae, Y.-J. Lim, M.J. Hong, S.H. Kwak, E.O. Kim, H. Sung, M.-N. Kim, J.-Y. Bae, M.-S. Park, S.-H. Kim
*University of Ulsan College of Medicine, Republic of Korea

Journal of Hospital Infection (2021) 117, 28-36

Impact of human coronavirus infections on paediatric patients at a tertiary paediatric hospital: a retrospective study of the prepandemic era

A.O. Alsulami*, R. Chahine, M. Kong, D.W. Kimberlin, R.J. Whitley, S.H. James
*University of Alabama at Birmingham, USA

Journal of Hospital Infection (2023) 134, 27-34

A large exposure to Brucella melitensis in a diagnostic laboratory