Novel colour additive for bleach disinfectant wipes reduces corrosive damage on stainless steel

K. Tyan^*, K. Jin, J. Kang
^*Kinnos Inc., USA
Journal of Hospital Infection (2019) 103, 227-230
漂白洗浄ワイプは、病院内の環境表面や器材を腐食させる。本研究では、広く用いられている 2 種類の漂白洗浄ワイプについて、色素添加剤 Highlight® を添加した場合と添加しない場合のステンレススチールの腐食率を定量し、表面の腐食ダメージの低減に Highlight® が及ぼす影響を明らかにすることを試みた。2 種類の漂白洗浄ワイプはそれだけを使用すると重度の腐食が発生したが（5 ミル［mil］/年超、1 ミルは0.001 インチ［inch］）、Highlight® の添加により腐食率が有意に低下し（2 ミル/年未満）、金属の変色が防がれた。これらの結果は、Highlight® により漂白洗浄ワイプの有害な腐食作用が抑制され、医療現場の表面清掃におけるワイプの使用可能性が広がることを示唆している。
サマリー原文（英語）はこちら
監訳者コメント：
色素添加剤 Highlight® は青色色素で、漂白洗浄ワイプの表面に線状にたらして用いる。このようにして青色になったワイプを使って環境表面を拭うと、拭った範囲が青色に可視化され、明瞭になる。使用後は自然に乾燥し、青色は退色する。本検討では次亜塩素酸を含む 2 種類のワイプ（Clorox、PDI Sani-Cloth）に、Highlight® がまざる場合とそのままの場合で金属変色性・腐食性を比較したが、漂白洗浄ワイプの利便性を向上させるとともに、短所の克服を目指したものといえる。

Diagnostic testing for Clostridium difficile: a comprehensive survey of laboratories in England

Carbapenemase-producing Enterobacteriaceae in hospital wastewater: a reservoir that may be unrelated to clinical isolates

Impact of pretreatment strategies and cleaning methods on the cleaning efficacy of electrosurgical instruments: a multi-centre study

C-G. Li*, L-L. Ye, Y-H. He, Y-X. Cai, S-Y. Li, H. Zhang, H. Li, A-Q. Chen
*Sun Yat-sen University Cancer Centre, PR China

Journal of Hospital Infection (2025) 159, 23-31

Automatic environmental disinfection with hydrogen peroxide and silver ions versus manual environmental disinfection with sodium hypochlorite: a multicentre randomized before-and-after trial

Investigation of hospital discharge cases and SARS-CoV-2 introduction into Lothian care homes

S. Cotton*, M.P. McHugh, R. Dewar, J.G. Haas, K. Templeton, The COVID-19 Genomics UK (COG-UK) Consortium
*Royal Infirmary of Edinburgh, UK

Journal of Hospital Infection (2023) 135, 28-36