First evidence of KPC-producing ST258 Klebsiella pneumoniae in river water

M. Jelić^*, J. Hrenović, S. Dekić, I. Goić-Barišić, A. Tambić Andrašević
^*University Hospital for Infectious Diseases, Croatia
Journal of Hospital Infection (2019) 103, 147-150
本稿では、クロアチアの河川水における肺炎桿菌カルバペネマーゼ（KPC）‐2 産生肺炎桿菌（Klebsiella pneumoniae ）の最初の症例について報告する。全体で、KPC‐2 産生肺炎桿菌の分離株 4 株について分析した。すべての分離株が同じ遺伝的系統を持ち、ST258 に属していた。分離株は、コリスチンに感受性を示す同一の多剤耐性プロファイルを示した。全分離株で、bla_SHV-1、aac(3’)-II、aac(6’)-Ib、 aph(3’)-Ia 遺伝子が検出された。また、サイズの異なる（約 140、230、225、220 kb）非接合性の単一 IncFII プラスミド上に、bla_KPC-2 遺伝子が局在した。肺炎桿菌は河川水に最長 50 日間は生存可能であり、環境内に存続し拡散する能力が確認された。
サマリー原文（英語）はこちら
監訳者コメント：
ここ数年、河川、海などの環境における耐性菌の状況が各地で調査され、その存在が確認されている。One Health という視点で考え、多方面の専門家がともに対策を検討すべき課題であると思われる。

Risk of nosocomial transmission of coronavirus disease 2019: an experience in a general ward setting in Hong Kong
S.C.Y. Wong^*, R.T-S. Kwong, T.C. Wu, J.W.M. Chan, M.Y. Chu, S.Y. Lee, H.Y. Wong, D.C. Lung
^*Queen Elizabeth Hospital, Hong Kong Special Administrative Region
Journal of Hospital Infection (2020) 105, 119-127

Gut microbiota and hepatitis-B-virus-induced chronic liver disease: implications for faecal microbiota transplantation therapy

A prospective clinical trial to evaluate the microbial barrier of a needleless connector

Can changes in clinical attire reduce likelihood of cross-infection without jeopardising the doctor‐patient relationship?

Risk factors for surgical site infection in children at the teaching hospital Gabriel Touré, Bamako