マイクロファイバー材料に洗浄剤／消毒薬を使用した場合、水のみの使用と比べて微生物による表面の汚染が改善する
Combining detergent/disinfectant with microfibre material provides a better control of microbial contaminants on surfaces than the use of water alone
A. Robertson*, M. Barrell, J-Y. Maillard
*Cardiff University, UK
Journal of Hospital Infection (2019) 103, e101-e104
現在、マイクロファイバークロスと、水、洗浄剤または消毒薬との併用が、病院における清掃に推奨されている。本研究では、マイクロファイバークロスと、水または洗浄剤／消毒薬または殺芽胞製剤との併用について、黄色ブドウ球菌（Staphylococcus aureus）、アシネトバクター・バウマニー（Acinetobacter baumannii）およびクロストリジウム・ディフィシル（Clostridium difficile）芽胞に対する有効性を、標準試験ASTM2967-15を用いて検討した。洗浄剤／消毒薬または殺芽胞製剤の使用は、水のみの使用と比べて、細菌および芽胞の生存抑制能、ならびに表面間における微生物の伝播抑制能が有意に優れていた（分散分析［ANOVA］、P＜ 0.001）。水のみとマイクロファイバークロスの併用は効果がより低く、殺生物製剤の代わりに使用すべきではない。
サマリー原文（英語）はこちら
監訳者コメント：
マイクロファイバークロスによる拭き取りは、清掃効果が期待され、芽胞の伝播を防ぐと考えられてきた。ただし今回の検討では殺芽胞製剤を併用した場合、除去効果が高く、伝播も少なかった。現在、介護・療養型施設の環境に C. difficle の芽胞が存在し、高齢者に伝播、発症させる経路が注目されており、このような経路の遮断の方策に、本検討は有用かもしれない。
同カテゴリの記事
Performance evaluation of chemical, biological and physical indicators in the process of sterilization under the effect of non-condensable gases
S.B. Rodrigues*, R.Q. de Souza, K.U. Graziano, G.S. Erzinger, O. Souza
*University of Joinville Region, Brazil
Journal of Hospital Infection (2021) 108, 1-6
etrospective analysis of the management strategies for surgical site infection post total hip or knee arthroplasty from tertiary care centres in Edmonton, Alberta A. Ismail*, J. Leal, F. Au, S. Puloski, K. Mponponsuo, S. Smith, E. Rennert-May *University of Alberta, Canada Journal of Hospital Infection (2022) 129, 1-7
Impact of carbapenem resistance on the outcome of patients’ hospital-acquired bacteraemia caused by Klebsiella pneumoniae K. Hussein*, A. Raz-Pasteur, R. Finkelstein, A. Neuberger, Y. Shachor-Meyouhas, I. Oren, I. Kassis *Rambam Health Care Campus, Israel Journal of Hospital Infection (2013) 83, 307-313
Whole-genome sequencing identifies highly related Pseudomonas aeruginosa strains in multiple washbasin U-bends at several locations in one hospital: evidence for trafficking of potential pathogens via wastewater pipes
E.M. Moloney*, E.C. Deasy, J.S. Swan, G.I. Brennan, M.J. O’Donnell, D.C. Coleman
*Dublin Dental University Hospital, University of Dublin, Ireland
Journal of Hospital Infection (2020) 104, 484-491
World Health Organization-recommended hand-rub formulations do not meet European efficacy requirements for surgical hand disinfection in five minutes