Targeted management of influenza A/B outbreaks incorporating the cobas^® Influenza A/B & RSV into the virology laboratory

C.F. Lowe^*, V. Leung, L. Karakas, L. Merrick, T. Lawson, M.G. Romney, G. Ritchie, M. Payne, Providence Health Care Infection Prevention and Control Team
^*Providence Health Care, Canada
Journal of Hospital Infection (2019) 101, 38-41
2017 年から 2018 年のインフルエンザシーズンの間に、著者のウイルス検査室は、インフルエンザアウトブレイクの管理のために、2 つのシナリオ、すなわち初期のアウトブレイク調査と、アウトブレイクにおいて長期に及ぶ対策を回避する決定において、cobas^® Influenza A/B & RSV（Roche Molecular Diagnostics, Pleasanton, CA, USA）を利用した。27 件の調査を実施し、そのうち 11 件はインフルエンザ A ／ B のアウトブレイク宣言であった。調査の 30％は、検査室が独自策定した、まとめて 1 日 1 回行う標準的な呼吸器検体のポリメラーゼ連鎖反応（PCR）の機会を逸した可能性があり、アウトブレイクの確定が翌日まで遅延した。インフルエンザ A ／ B 検査の所要時間短縮の平均は 10.2 時間であった。特定のアウトブレイクシナリオにおける迅速分子 PCR によって、インフルエンザアウトブレイクの時宜を得た管理が改善された。
サマリー原文（英語）はこちら
監訳者コメント：
検査による診断も大切だが、シーズン中にインフルエンザ様症状を呈したら、まず対応し、その後インフルエンザが確実に否定されたら解除することが、拡大防止において重要であろう。そのためにも、検査部門と感染管理部門の密な連携が求められる。

Resistant fabric warming is a viable alternative to forced-air warming to prevent inadvertent perioperative hypothermia during hemiarthroplasty in the elderly

M. Kümin*, C.I. Jones, A. Woods, S. Bremner, M. Reed, M. Scarborough, C.M. Harper
*University of Oxford, UK

Journal of Hospital Infection (2021) 118, 79-86

Wristwatch use and hospital-acquired infection

Hospital-wide modification of fluoroquinolone policy and meticillin-resistant Staphylococcus aureus rates: a 10-year interrupted time-series analysis

Traffic flow and microbial air contamination in operating rooms at a major teaching hospital in Ghana

A new urinary catheter design reduces in-vitro biofilm formation by influencing hydrodynamics

A.C. Ionescu*, E. Brambilla, M.C. Sighinolfi, R. Mattina
*University of Milan, Italy

Journal of Hospital Infection (2021) 114, 153-162