Estimating the incidence and 30-day all-cause mortality rate of Escherichia coli bacteraemia in England by 2020/21

A. Bhattacharya^*, O. Nsonwu, A.P. Johnson, R. Hope
^*Public Health England, UK
Journal of Hospital Infection (2018) 98, 228-231
大腸菌（Escherichia coli）菌血症の発生率は、イングランドで上昇しつつある。2012/13 年から 2016/17 年の大腸菌菌血症を対象とした全国義務的サーベイランスのデータを用いて、我々は、感染率を低減する新しい介入法がない中で、2020/21 年までの大腸菌菌血症の発生率と 30 日全死因症例致死率を推定することを目的とした。年齢、性別、ならびに院内発症型か市中発症型かについて補正した後、2020/21 年までに大腸菌菌血症の発生率は人口（N ＝ 50,663）100,000 人あたり 90.5（95％予測区間［PI］89.8 ～ 91.3）、関連する症例致死率は人口（N ＝ 6,554）100,000 人あたり 11.5（95％PI 11.2 ～ 11.8）になると推定される。
サマリー原文（英語）はこちら
監訳者コメント：
英国における大腸菌菌血症はかなり問題視されているようである。実態把握に努めているが、増加の原因とその対策についての知見が今後の課題である。

Persistence of coronaviruses on inanimate surfaces and their inactivation with biocidal agents

G. Kampf^*, D. Todt, S. Pfaender, E. Steinmann
^*University Medicine Greifswald, Germany
Journal of Hospital Infection (2020) 104, 246-251

Clinical factors influencing mortality risk in hospital-acquired sepsis

Consensus demonstrates four indicators needed to standardize burn wound infection reporting across trials in a single-country study (ICon-B study)
A. Davies^*, L. Teare, S. Falder, J. Dumville, M. Shah, A.T.A. Jenkins, D. Collins, B. Dheansa, K. Coy, S. Booth, L. Moore, K. Marlow, R. Agha, A. Young
^*University of Bristol, UK
Journal of Hospital Infection (2020) 106, 217-225

The Hawthorne effect on adherence to hand hygiene in patient care
E. Purssell^*, N. Drey, J. Chudleigh, S. Creedon, D.J. Gould
^*University of London, UK
Journal of Hospital Infection (2020) 106, 311-317

Factors affecting stability and infectivity of SARS-CoV-2
K-H. Chan^*, S. Sridhar, R.R. Zhang, H. Chu, A.Y-F. Fung, G. Chan, J.F-W. Chan, K.K-W. To, I.F-N. Hung, V.C-C. Cheng, K-Y. Yuen
^*University of Hong Kong, People’s Republic of China
Journal of Hospital Infection (2020) 106, 226-231