Device-associated infections in a paediatric intensive care unit in Pakistan

A. Haque^*, S.A. Ahmed, Z. Rafique, Q. Abbas, H. Jurair, S.A. Ali
^*Aga Khan University Hospital, Pakistan
Journal of Hospital Infection (2017) 95, 98-100
本研究では、2012 年から 2015 年にかけて、小児集中治療室における積極的感染制御およびサーベイランスの実施が、デバイス関連感染症の発生率に及ぼす影響を評価した。小児集中治療室には患児 1,378 例（4,632 患者日に相当）がおり、29 件のデバイス関連感染症が発生し、発生率は 2.1％、発生密度比は 1,000 患者日当たり 6.26 であった。中心ライン関連血流感染症、人工呼吸器関連肺炎、およびカテーテル関連尿路感染症の発生率は、それぞれ 1,000 カテーテル日当たり 7、1,000 人工呼吸器日当たり 1.17、1,000 カテーテル日当たり 0.24 であった。小児集中治療室におけるデバイス関連感染症の全発生率は低かったが、中心ライン関連血流感染症の発生率が相対的に高かった。
サマリー原文（英語）はこちら
監訳者コメント：
パキスタンの小児 ICU のサーベイランスであるが、小児集中治療では様々なデバイスを長期間使用することがあるため、国を問わず「患者の安全確保としての感染対策」は重要である。発展途上国でのデバイス関連の発生率は 2％ ～ 27％と報告されており、本論文のパキスタンでの全体の発生率は報告より低いものであったが、中心静脈カテーテル関連感染の発生率が高いことは、カテーテルの挿入から維持管理、さらには輸液調整において、見直しが必要であろう。一方で多剤耐性菌の割合は、エンテロバクター、大腸菌、アシネトバクター、腸球菌において高率に認められることは、今後注意が必要である。

Controlling meticillin-susceptible Staphylococcus aureus: not simply meticillin-resistant S. aureus revisited
 
D. Lepelletier*, J.-C. Lucet
*CHU de Nantes, France
 
Journal of Hospital Infection (2013) 84, 13-21

Gastroscopy-associated transmission of extended-spectrum beta-lactamase-producing Pseudomonas aeruginosa

On the difficulties of isolating Clostridium difficile from hospital environments

Occurrence of fungi in dialysis water and dialysate from eight haemodialysis units in central Italy

Impact of active surveillance on meticillin-resistant Staphylococcus aureus transmission and hospital resource utilization