Lessons from an outbreak of metallo-β-lactamase-producing Klebsiella oxytoca in an intensive care unit: the importance of time at risk and combination therapy

S. Vergara-López^*, M.C. Domínguez, M.C. Conejo, Á. Pascual, J. Rodríguez-Baño
^*Hospital La Merced, Spain
Journal of Hospital Infection (2015) 89, 123-131
背景
カルバペネム耐性腸内細菌科細菌（CRE）による院内感染のアウトブレイクは、主に Klebsiella 属菌によるものであり、世界的に発生がみられている。
目的
その特性が明確にされているアウトブレイク中の、メタロ β-ラクタマーゼ IMP-8 産生および染色体性 OXY-2 β-ラクタマーゼ過剰産生のクローン性多剤耐性クレブシエラ・オキシトカ（multidrug-resistant Klebsiella oxytoca；MDRKO）感染のリスク因子を調べること、および MDRKO による感染症の臨床的特性について述べること。
方法
スペインの病院の集中治療室で 2009 年から 2011 年に、4 波からなる MDRKO のアウトブレイクが発生した。症例対照研究を実施し、Cox 回帰およびロジスティック回帰分析を用いて、第 1 波および第 2 波の期間中（保菌患者が流行株の主要なリザーバとなった期間）の MDRKO 感染のリスク因子を解析した。また、MDRKO 感染患者の臨床データおよび治療についても分析を行った。
結果
症例 26 例と対照 45 例におけるリスク因子の研究を行った。Cox 回帰分析で評価した因子は、MDRKO 感染との関連が認められなかった。しかし、ロジスティック回帰分析では、リスク期間^※は MDRKO 感染と関連する唯一の因子であった。保菌圧は、早期感染との関連が認められなかった。全体で、MDRKO 感染患者は 14 例であり、最も頻度の高い感染症のタイプは人工呼吸器関連肺炎（7 例）であった。単剤療法は併用療法と比較して、死亡率が高い傾向が認められた（60％［5 例中 3 例］対 16.6％［6 例中 1 例］、P ＝ 0.07）。
結論
今回の疫学的状況では、リスク期間が CRE 感染の最も重要な決定因子であり、多剤耐性菌感染のリスク因子の研究の対象とするべきである。CRE 感染の治療としては、単剤療法よりも併用療法のほうが優れていると考えられる。
サマリー原文（英語）はこちら
監訳者コメント：
この論文においては、CRE 感染は、ICU に在室する ＝ リスクに曝露される期間がリスク因子として有意であった。また、グラム陽性菌においても、グラム陰性菌においても、標準予防策、接触予防策、手指衛生の重要性は同様だということがよくわかった。記述や解析手法が丁寧にまとめられているので、アウトブレイク調査のまとめをするときの参考になると思われた。
監訳者注：
^※リスク期間（time at risk）：本研究での定義は、ICU 入室から症例患者の保菌・感染までの日数、および対照患者の退室または死亡までの日数。

Baby bottle steam sterilizers for disinfecting home nebulizers inoculated with non-tuberculous mycobacteria

Potential sources, modes of transmission and effectiveness of prevention measures against SARSCoV-2
G. Kampf^*, Y. Brüggemann, H.E.J. Kaba, J. Steinmann, S. Pfaender, S. Scheithauer, E. Steinmann
^*University Medicine Greifswald, Germany
Journal of Hospital Infection (2020) 106, 678-697

Pre-filled normal saline syringes to reduce totally implantable venous access device-associated bloodstream infection: a single institution pilot study

Hospital factors associated with SARS-CoV-2 infection among healthcare personnel in Greece

H.C. Maltezou*, X. Dedoukou, P. Tsonou, M. Tseroni, V. Raftopoulos, A. Pavli, K. Papadima, A. Chrysochoou, E. Randou, G. Adamis, E. Kostis, A. Pefanis, C. Gogos, N.V. Sipsas

*National Public Health Organization, Greece

Journal of Hospital Infection (2021) 109, 40-43

Povidone iodine vs chlorhexidine gluconate for pre-operative skin antisepsis: a systematic review and meta-analysis of randomized controlled trials

A.C.F. de Farias Santos*, F. Valeriano Zamora, L.K.C.S. Galvao, N. dos Santos Pimenta, D.V.S. Cavalcante, J.P.C.E. Almuinha Salles, S. Hira, A.V. Zamora
*City University of São Paulo, Brazil

Journal of Hospital Infection (2026) 169, 167-175