Successful control of an outbreak of colonization by Klebsiella pneumoniae carbapenemase-producing K. pneumoniae sequence type 258 in a neonatal intensive care unit, Italy

M. Giuffrè^*, C. Bonura, D.M. Geraci, L. Saporito, R. Catalano, S. Di Noto, F. Nociforo, G. Corsello, C. Mammina
^*University of Palermo, Italy
Journal of Hospital Infection (2013) 85, 233-236
本稿では、イタリア・パレルモの新生児集中治療室（NICU）で発生した KPC 型カルバペネマーゼ産生肺炎桿菌（Klebsiella pneumoniae）（KPC-Kp）の配列型（ST）258 による保菌アウトブレイクについて報告する。KPC-Kp ST258 は積極的監視培養プログラムにより検出された。アウトブレイク期間中の 2012 年 9 月 18 日から 11 月 14 日に入院した新生児 54 例中 10 例から KPC-Kp が分離された。感染症例は認められなかった。男児であることは保菌と関連していたが、スルバクタム・アンピシリン＋ゲンタマイシン投与は保護的に作用した。新規入院に対するNICU 閉鎖の必要なしに、感染制御介入によって KPC-Kp の伝播は遮断された。
サマリー原文（英語）はこちら
監訳者コメント：
MLST 258 型のアウトブレイク事例である。日本国内での KPC 型カルバペネマーゼ産生肺炎桿菌の検出事例はこれまで少ないが、欧米諸国の広がり具合からすると注意が必要である。

Hepatitis B virus DNA in serum of ‘anti-HBc only’-positive healthy Lebanese blood donors: significance and possible implications

Manual reprocessing of endovaginal and transrectal ultrasonography probes: evaluation of a wipe procedure in comparison with an immersion procedure

M. Rausch*, M. Eggers, B. Hornei, C. Ilschner, S. Engelhart, K.-M. Roesch, N.T. Mutters, J. Gebel
*Bonn University Hospital, Germany

Journal of Hospital Infection (2026) 168, 203-211

Limiting risk of hospital adverse events: avoiding train wrecks is more important than counting and reporting them

Acquisition of MDR-GNB in hospital settings: a systematic review and meta-analysis focusing on ESBL-E
J. Vink^*, J. Edgeworth, S.L. Bailey
^*Kings College London and Guy’s & St Thomas’ NHS Foundation Trust, UK
Journal of Hospital Infection (2020) 106, 419-428

Ethanol in pre-surgical hand rubs: concentration and duration of application for achieving European Norm EN 12791