Outbreak of postoperative empyema caused by Serratia marcescens in a thoracic surgery unit

A. Ulu-Kilic^*, O. Parkan, S. Ersoy, D. Koc, D. Percin, O. Onal, G. Metan, E. Alp
^*Erciyes University, Turkey
Journal of Hospital Infection (2013) 85, 226-229
当院の呼吸器外科部門の集中治療室（ICU）で、2013 年 3 月 3 日から 19 日にセラチア・マルセセンス（Serratia marcescens）による術後膿胸の症例数の増加が認められた。患者から胸水サンプルを採取し、手術室および ICU から環境サンプルを採取した。合計 8 株の分離株（胸水から 6 株、ICU の可動式吸引装置から 2 株）が S. marcescens として同定された。rep-PCR 法により、すべての分離株が同一であることが判明した。本稿は、汚染された可動式吸引装置が関連する S. marcescens アウトブレイクの最初の報告である。
サマリー原文（英語）はこちら
監訳者コメント：
トルコからの報告である。感染源・感染ルートを併せて特定したクリアカットな事例である。基本的な感染予防や衛生管理の知識の徹底の重要性が理解できる。

Males are at higher risk of colonization and infection with multi-drug-resistant organisms than females

C. Kodde*, M. Bonsignore, J. Köhler, K. Schwegmann, I. Nachtigall
*Charité-Universitaetsmedizin Berlin, Germany

Journal of Hospital Infection (2025) 155, 88-94

Incidence, management and outcomes of the first cfr-mediated linezolid-resistant Staphylococcus epidermidis outbreak in a tertiary referral centre in the Republic of Ireland

Core genome multi-locus sequence typing as an essential tool in a high-cost livestock-associated meticillin-resistant Staphylococcus aureus CC398 hospital outbreak

Humans, ‘things’ and space: costing hospital infection control interventions

Bacterial recolonization of the skin and wound contamination during cardiac surgery: a randomized controlled trial of the use of plastic adhesive drape compared with bare skin