Carbapenemase-producing Enterobacteriaceae in Irish critical care units: results of a pilot prevalence survey, June 2011

K. Burns^*, D. Morris, S. Murchan, R. Cunney, E. Smyth, M. Power, K. Schaffer, C. Collins, A. Sheahan, M. Cormican, F. Fitzpatrick
^*Health Protection Surveillance Centre, Ireland
Journal of Hospital Infection (2013) 83, 71-73
アイルランドにおけるカルバペネマーゼ産生腸内細菌科細菌（CPE）の疫学には変化がみられ、報告症例数は 2010 年後半と 2011 年前半に増加した。報告症例の多くは重症管理病床に関係していた。CPE の直腸保菌率を調査し、国内の CPE スクリーニングガイドラインに情報を提供するため、2011 年 6 月にアイルランドの重症管理病床 40 室（成人 37 室、小児 3 室）を対象として 4 週間の全国的な予備調査を実施した。研究期間中にスクリーニング用のスワブ 760 件を採取したが、CPE は調査に参加した重症管理病床のいずれからも検出されなかった。
サマリー原文（英語）はこちら
監訳者コメント：
重症管理病床でのケアにおける抗菌薬曝露のリスクが、おそらくは高い保菌率のリスク要因となっているのであろう。

Prospective surveillance of bacterial colonization and primary sepsis: findings of a tertiary neonatal intensive and intermediate care unit

Infection control practices among hospital health and support workers in Hong Kong

Controlling meticillin-susceptible Staphylococcus aureus: not simply meticillin-resistant S. aureus revisited
 
D. Lepelletier*, J.-C. Lucet
*CHU de Nantes, France
 
Journal of Hospital Infection (2013) 84, 13-21

Risk factors for fluoroquinolone resistance in Gram-negative bacilli causing healthcare-acquired urinary tract infections

Assessment of peripheral arterial catheters as a source of sepsis in the critically ill: a narrative review