Carbapenemase-producing Enterobacteriaceae in Irish critical care units: results of a pilot prevalence survey, June 2011

K. Burns^*, D. Morris, S. Murchan, R. Cunney, E. Smyth, M. Power, K. Schaffer, C. Collins, A. Sheahan, M. Cormican, F. Fitzpatrick
^*Health Protection Surveillance Centre, Ireland
Journal of Hospital Infection (2013) 83, 71-73
アイルランドにおけるカルバペネマーゼ産生腸内細菌科細菌（CPE）の疫学には変化がみられ、報告症例数は 2010 年後半と 2011 年前半に増加した。報告症例の多くは重症管理病床に関係していた。CPE の直腸保菌率を調査し、国内の CPE スクリーニングガイドラインに情報を提供するため、2011 年 6 月にアイルランドの重症管理病床 40 室（成人 37 室、小児 3 室）を対象として 4 週間の全国的な予備調査を実施した。研究期間中にスクリーニング用のスワブ 760 件を採取したが、CPE は調査に参加した重症管理病床のいずれからも検出されなかった。
サマリー原文（英語）はこちら
監訳者コメント：
重症管理病床でのケアにおける抗菌薬曝露のリスクが、おそらくは高い保菌率のリスク要因となっているのであろう。

Automated surveillance in French ICUs: is it feasible? Results from a survey in French ICUs participating in a surveillance network

A. Lepape*, A. Machut, S. Gerbier-Colomban, E. Kuczewski, J-P. Rasigade, J-F. Timsit, P. Vanhems, F. Wallet, A. Savey, A. Friggeri, on behalf of the REA-REZO Group
*Hospices Civils de Lyon, France

Journal of Hospital Infection (2021) 115, 1-4

Microwave- and heat-based decontamination of N95 filtering facepiece respirators: a systematic review
S. Gertsman^*, A. Agarwal, K. O’Hearn, R. Webster, A. Tsampalieros, N. Barrowman, M. Sampson, L. Sikora, E. Staykov, R. Ng, J. Gibson, T. Dinh, K. Agyei, G. Chamberlain, J.D. McNally
^*CHEO Research Institute, Canada
Journal of Hospital Infection (2020) 106, 536-553

Toilet drain water as a potential source of hospital room-to-room transmission of carbapenemas-producing Klebsiella pneumoniae
L. Heireman^*, H. Hamerlinck, S. Vandendriessche, J. Boelens, L. Coorevits, E. De Brabandere, P. De Waegemaeker, S. Verhofstede, K. Claus, M.A. Chlebowicz-Flissikowska, J.W.A. Rossen, B. Verhasselt, I. Leroux-Roels
^*Ghent University Hospital, Belgium
Journal of Hospital Infection (2020) 106, 232-239

Hand hygiene compliance monitoring: current perspectives from the USA

Improving adherence to surgical hand preparation