Carbapenemase-producing Enterobacteriaceae in Irish critical care units: results of a pilot prevalence survey, June 2011

K. Burns^*, D. Morris, S. Murchan, R. Cunney, E. Smyth, M. Power, K. Schaffer, C. Collins, A. Sheahan, M. Cormican, F. Fitzpatrick
^*Health Protection Surveillance Centre, Ireland
Journal of Hospital Infection (2013) 83, 71-73
アイルランドにおけるカルバペネマーゼ産生腸内細菌科細菌（CPE）の疫学には変化がみられ、報告症例数は 2010 年後半と 2011 年前半に増加した。報告症例の多くは重症管理病床に関係していた。CPE の直腸保菌率を調査し、国内の CPE スクリーニングガイドラインに情報を提供するため、2011 年 6 月にアイルランドの重症管理病床 40 室（成人 37 室、小児 3 室）を対象として 4 週間の全国的な予備調査を実施した。研究期間中にスクリーニング用のスワブ 760 件を採取したが、CPE は調査に参加した重症管理病床のいずれからも検出されなかった。
サマリー原文（英語）はこちら
監訳者コメント：
重症管理病床でのケアにおける抗菌薬曝露のリスクが、おそらくは高い保菌率のリスク要因となっているのであろう。

Environmental challenges of identifying a patient zone and the healthcare zone in a crowded Vietnamese hospital

F. Bruyère^*, P. Laine, G. Saint-Jalmes, S. Malavaud, B. Pradere
^*Service d’Urologie, CHRU Tours, France
Journal of Hospital Infection (2020) 104, 302-304

Investigation of two cases of Mycobacterium chelonae infection in haemato-oncology patients using whole-genome sequencing and a potential link to the hospital water supply

T. Inkster*, C. Peters, A.L. Seagar, M.T.G. Holden, I.F. Laurenson
*Queen Elizabeth University Hospital, UK

Journal of Hospital Infection (2021) 114, 111-116

Change from transrectal to transperineal ultrasound-guided prostate biopsy under local anaesthetic eliminates sepsis as a complication

J.W. Power*, J.W. Ryan, B. Hutchinson, D. Brady, M.M. Hannan, K.J. O’Malley, B.D. Murphy, N. Scanlon, N. Soman, C. McGarvey, M.M. McNicholas, C.G. Cronin, J.G. Murray
*Mater Misericordiae University Hospital, Ireland

Journal of Hospital Infection (2022) 125, 44-47

Nosocomial meningitis in a university hospital between 1993 and 2002