Does microbial resistance or adaptation to biocides create a hazard in infection prevention and control?

B. Meyer^*, B. Cookson
^*Ecolab Deutschland GmbH, Germany
Journal of Hospital Infection (2010) 76, 200-205
医療関連感染症の症例数は、抗菌薬耐性菌による症例も含めて増加しており、感染制御のための消毒レジメンを改善する必要が生じている。結果的に殺生物薬を含む種々の抗菌薬に対する耐性に関する報告が増加している。殺生物薬と、その他の殺生物薬または抗菌薬との交差耐性については多くの報告がある。多くの文献では、殺生物薬への曝露を受けた微生物の順応と耐性とを明確に区別していない。順応は、殺生物薬を除去すれば元の状態に戻る点が耐性とは異なる。耐性は遺伝子に基づく現象であるため強力であり、容易には元に戻らない。このように明確な定義がないため、臨床の現場でこれらの現象の関連性を評価することが困難になっている。この総説では、順応プロセスおよび耐性の定義を提案するとともに、その定義に従って文献調査を実施した。結論としては、殺生物薬が適切に使用されていれば、殺生物薬耐性による医療へのリスクは現時点では低い。さらなる研究に取り組む必要がある。
サマリー原文（英語）はこちら
監訳者コメント：
環境や医療器具の消毒や生体消毒における殺生物薬の効果を科学的に評価するためには、微生物の順応と耐性の区別などの明確な定義が必要である。

Evaluation of colonisation of peripheral venous catheters inserted by prehospital emergency service teams (SMUR) in France

Efficacies of the original and modified World Health Organization-recommended hand-rub formulations
M. Suchomel^*, J. Steinmann, G. Kampf
^*Medical University, Austria
Journal of Hospital Infection (2020) 106, 264-270

Surveillance of catheter-related bloodstream infections in haemato-oncology patients: comparison of two definitions
C.E.M. de Mooij^*, W.J.F.M. van der Velden, P.E. Verweij, A.F.J. de Haan, L.F.J. van Groningen, C. Meijer, J. Hopman, N.M.A. Blijlevens
^*Radboud University Medical Center, the Netherlands
Journal of Hospital Infection (2020) 105, 686-690

Highlighting clinical needs in Clostridium difficile infection: the views of European healthcare professionals at the front line

Pseudomonas aeruginosa infection in augmented care: the molecular ecology and transmission dynamics in four large UK hospitals

F.D. Halstead*, J. Quick, M. Niebel, M. Garvey, N. Cumley, R. Smith, T. Neal, P. Roberts, K. Hardy, S. Shabir, J.T. Walker, P. Hawkey, N.J. Loman

*Queen Elizabeth Hospital, UK

Journal of Hospital Infection (2021) 111, 162-168