Noroviruses in healthcare settings: a challenging problem

M. Koopmans^*
*Erasmus Medical Centre, The Netherlands
Journal of Hospital Infection (2009) 73, 331-337
医療関連感染症としてのノロウイルスに関する現行の知見は表層的なものに過ぎない。データのほとんどはアウトブレイクに基づく研究に由来するものであり、ジグソーパズルの一部のピースに過ぎない。とはいえ現行のデータからは、ノロウイルスの臨床的影響は特に医療環境におけるアウトブレイクでは深刻であり、しかも増加傾向にあることが示唆される。65歳を超える人口、とりわけ医療を必要とする集団が著しく増加していることを考慮すると、医療関連感染症をめぐる議論においてノロウイルスを取り上げることは、時宜にかなっている。特に、抗菌薬耐性の問題への対処の際に生じる新たなリスクを回避するためには、微生物学的問題に傾注した議論からは視野を広げて、医療関連感染に対処するためのより包括的なアプローチを採用する必要があると考えられる。
サマリー 原文（英語）はこちら
監訳者コメント：
この講演については、特段に目新しい議論や知見は見当たらなかった。

Regulation of sporicides under the European Biocidal Products Directive

Infections following major heart surgery in European intensive care units: there is room for improvement (ESGNI 007 Study)

Outbreak of Serratia marcescens in a neonatal intensive care unit: contaminated unmedicated liquid soap and risk factors

A bundle of care to reduce colorectal surgical infections: an Australian experience

How infection control teams can assess their own performance and enhance their prestige using activity and outcome indicators for public reporting