Meticillin-resistant Staphylococcus aureus contamination of healthcare workers’ uniforms in long-term care facilities

P. Gaspard^*, E. Eschbach, D. Gunther, S. Gayet, X. Bertrand, D. Talon
^*Centre Hospitalier de Rouffach, France
Journal of Hospital Infection (2009) 71, 170-175
長期ケア施設では、メチシリン耐性黄色ブドウ球菌（MRSA）やその他の多剤耐性菌が高い頻度で分離される。本研究では、3か所の長期ケア施設で職員の衣服の汚染を評価した。制服とそのポケットから500件以上のサンプルを採取したところ、これらのサンプルには高度なMRSA汚染が認められた。ビニール製のエプロンを着用してポケットの内容物を整理すると、汚染率は改善した。医療従事者は自分の制服に触れることが多く、ケアの前に手指が汚染される可能性があるため、引き続いて手指衛生が重要であることが本研究の結果から強調される。
サマリー 原文（英語）はこちら
監訳者コメント：
これをニュースレターにして職員の啓発活動に役立てましょう。単純だけど、よい論文です。

Rising rates of hospital-onset Klebsiella spp. and Pseudomonas aeruginosa bacteraemia in NHS acute trusts in England: a review of national surveillance data, August 2020-February 2021

R. Sloot*, O. Nsonwu, D. Chudasama, G. Rooney, C. Pearson, H. Choi, E. Mason, A. Springer, S. Gerver, C. Brown, R. Hope
*Public Health England, UK

Journal of Hospital Infection (2022) 119, 175-181

PMCA to demonstrate the efficacy of prion inactivation methods on reusable medical devices: a relevant alternative to animal bioassays

A. Igel*, M. Moudjou, P. Destrez, P. Clayette,V. Béringue
*Université Paris-Saclay, INRAE, France

Journal of Hospital Infection (2024) 154, 60-63

Are positive-pressure ventilation lobby rooms effective for protective and source isolation?
T.T. Poovelikunnel^*, A. Barakat, A. O’Hara, H.J. Humphreys, V. Newmann, A.F. Talento
^*Beaumont Hospital, Ireland
Journal of Hospital Infection (2020) 106, 53-56

Evaluating the virucidal efficacy of hydrogen peroxide vapour

Staphylococcus aureus dry-surface biofilms are not killed by sodium hypochlorite: implications for infection control