European norms for disinfection testing

Adam P. Fraise^*
*Hospital Infection Research Laboratory, UK
Journal of Hospital Infection (2008) 70(S1) 8-10
No abstract.
サマリー 原文（英語）はこちら
監訳者コメント：
欧州連合EU（European Union）では市場に製品を上梓する際に、一定の基準を満たすことを意味するCEマーク（Conformite Europeene）を獲得しておく必要がある。欧州統一基準はブリュッセルに本部をおく欧州規格委員会（CEN；Comite Europeen de Normalisation）で決定されるが、国際標準化機構（ISO；International Standards Organization）などとも協調して活動している。CENにはいくつかの技術委員会（TC；Technical Committee）があり、消毒薬についてはTC 216が担当している。手順を追って欧州規格（EN；European Norm）が決定されるが、これらの基準はヨーロッパ各国においても認証される必要があり、イギリスBSI、ドイツDIN、フランスANFORなど、国内機関でも統一基準となる。消毒薬に関するENは一般細菌、真菌・酵母、結核・抗酸菌、ウイルス、芽胞に分類して基準が設定されているところも興味深い。

Higher arterial catheter-related infection rates in femoral than in dorsalis pedis access

Airborne particle dispersion around the feet of surgical staff while walking in and out of a bio-clean operating theatre
S. Sunagawa^*, H. Koseki, C. Noguchi, A. Yonekura, U. Matsumura, K. Watanabe, M. Osaki
^*Nagasaki University Graduate School of Biomedical Sciences, Japan
Journal of Hospital Infection (2020) 106, 318-324

Universal screening for meticillin-resistant Staphylococcus aureus: interim results from the NHS Scotland pathfinder project

Investigation of the susceptibility of Candida auris and Candida albicans to chemical disinfectants using European Standards EN 13624 and EN 16615
P. Müller^*, C.K. Tan, U. Iβleib, L. Paβvogel, B. Eilts, K. Steinhauer
^*Albstadt-Sigmaringen University, Germany
Journal of Hospital Infection (2020) 105, 648-656

Risk factors for nosocomial infection during extracorporeal membrane oxygenation