The place of guidelines in hospital-acquired pneumonia

R. Masterton*
*The Ayr Hospital, UK
Journal of Hospital Infection (2007) 66, 116-122
最近の病院感染の増加により、病院感染肺炎が注目されるようになった。病院感染肺炎は死亡につながる病院感染としては最も頻度が高いものであり、全入院患者の約0.5～1％がこれに罹患する。病院感染肺炎によって医療関連合併症が有意に増加し、患者の入院期間が平均で最大13日間延長するため、病院の医療資源に大きな影響を及ぼす。昨年、British Society of Antimicrobial Chemotherapy※病院感染肺炎ガイドラインが学会のウェブサイトで公開され、予防、診断、治療の3本柱を対象としたエビデンスに基づく病院感染肺炎ガイドラインとしては、世界で2つのうちの1つとなった。本論文では病院感染肺炎ガイドラインの進歩と現状について、最近の発展、アプローチと転帰の相違、および新たな作業分野に注目しながら検討する。エビデンスに基づくガイドラインの適用により病院感染肺炎が減少すること、および患者の転帰が改善することが明示されている。
サマリー 原文（英語）はこちら
監訳者コメント：
感染対策の領域ではCDCの肺炎防止ガイドラインが有名であるが、それ以外に診断や治療も含めた様々なガイドラインがあることを学ぶことができる。一読の価値あり。
監訳者注：
※British Society of Antimicrobial Chemotherapy：英国における抗微生物薬化学療法学会で、相当する日本の学会は日本化学療法学会である。

Surveillance and molecular characterization of non-tuberculous mycobacteria in a hospital water distribution system over a three-year period

Improved method for tuberculocidal and mycobactericidal activity testing of disinfectants based on the European Standard EN 14348

F.H.H. Brill*, J. Lenz, C. Lach, N. Radischat, L. Paßvogel, P. Goroncy-Bermes, H. Gabriel, J. Steinmann, K. Steinhauer

*Dr. Brill +Partner GmbH Institut für Hygiene und Mikrobiologie, Germany

Journal of Hospital Infection (2021) 111, 176-179

National Prevalence of Nosocomial Infections: Cuba 2004

L. Khaznadar^*, S.J. Dancer, A. Petersmann, U. Seifert, H. Below, R. Papke, M. Suchomel, T. Kohlmann, A. Kramer
^*University Medicine Greifswald, Germany
Journal of Hospital Infection (2020) 104, 374-380

Investigation of outbreaks of Pneumocystis jirovecii pneumonia in two Scottish renal units