手術の手洗い前に指輪をはずすべきか？ ★★
2006.04.30
Should finger rings be removed prior to scrubbing for theatre?
N.K.R. Kelsall*, R.K.L. Griggs, K.E. Bowker, G.C. Bannister
*Southmead Hospital, UK
Journal of Hospital Infection (2006) 62, 450-452
指輪により皮膚表面の細菌数が増加する。手洗いによって細菌数は減少するが（P＝0.05）、指輪の下の細菌数は指輪周囲の皮膚や反対側の手より多い。手洗い前に指輪をはずすと細菌数は減少するものの、依然として指輪周囲の皮膚または反対側の手よりは多い。理想的には、手術スタッフは指輪を使用すべきではない。しかし、指輪を着けている場合には、手術の手洗い前にはずすべきである。
サマリー 原文（英語）はこちら
監訳者コメント：
比較的シンプルな論文であるが、病院職員への手指衛生の指導時に示すことができる根拠のひとつとなる。この論文を知っておくと便利である。
同カテゴリの記事
2025.02.11
Effectiveness of the Zero Surgical Infection Project (ZSIP) in Spanish hospitals 2017–2021: a prospective cohort study J.F. Navarro-Gracia*, F.J. Gómez-Romero, F.J. Lozano-García, R. Ortí-Lucas, J.A. Delgado-De los Reyes, M. Fernández-Prada, R. Herruzo-Cabrera, ZSIP Group of Hospital Coordinators *University General Hospital of Elche, Spain Journal of Hospital Infection (2025) 156, 78-86
2021.12.31
Meticillin-resistant Staphylococcus aureus transmission among healthcare workers, patients and the environment in a large acute hospital under non-outbreak conditions investigated using whole-genome sequencing P.M. Kinnevey*, A. Kearney, A.C. Shore, M.R. Earls, G. Brennan, T.T. Poovelikunnel, H. Humphreys, D.C. Coleman *University of Dublin, Trinity College Dublin, Ireland Journal of Hospital Infection (2021) 118, 99-107
2023.11.30
Rapid, simple multi-locus variable number tandem repeat analysis: a reliable tool for Klebsiella pneumoniae outbreak screening C. Legouge*, P. Bidet, M. Gits-Muselli, A. Cointe, C. Courroux, A. Birgy, S. Bonacorsi *Hôpital Robert-Debré, France Journal of Hospital Infection (2023) 141, 41-48
2018.11.24
Scrubbing technique for needleless connectors to minimize contamination risk
2022.04.20
Healthcare-worker-associated outbreak of Pantone-Valentine-leukocidin-producing meticillin-sensitive Staphylococcus aureus in a large neonatal unit in London: successful targeted suppression therapy following failure of mass suppression therapy J. Hatcher*, S. Godambe, H. Lyall, L. Tyszczuk, F. Stubbs, N. Cummings, K. Sheils, C. Hughes, T. Kadhani, S. Atkin, N. Elaby, B. Pichon, B. Patel, E.T. Brannigan *Great Ormond Street Hospital for Children NHS Foundation Trust, UK Journal of Hospital Infection (2022) 122, 148-156