Comparison of floor sanitation methods

S. De Lorenzi*, G. Finzi, R. Parmiggiani, P. Cugini, P. Cacciari, G. Salvatorelli
Universita di Ferrara, Italy
Journal of Hospital Infection (2006) 62, 346-348
乾拭き後の湿性洗浄および湿性洗浄後の乾拭きの2つの清掃方法を、ワックスを塗ったポリ塩化ビニル製および磁器タイル製の2種類の病室の床で比較し、それぞれの汚染除去能力を判定した。乾拭き後の湿性洗浄の場合、平均微生物量に有意な減少は認められなかった。しかし、湿性洗浄後の乾拭きの方法では、どちらのタイプの床でも微生物量が減少し、その差は統計学的に有意であった。
サマリー 原文（英語）はこちら
監訳者コメント：
非常にシンプルなメッセージであるが、日常的な行為に対する影響力が大きい論文である。おばあちゃんは言っていた・・・、「水拭きしてから乾拭きするのが当たり前だ」。

Validation of personal protective equipment ensembles, incorporating powered air-purifying respirators protected from contamination, for the care of patients with high-consequence infectious diseases

B. Crook*, C. Bailey, A. Sykes, M.C. Hoyle, C. Evans, B. Poller, C. Makison-Booth, D. Pocock, C. Tuudah, B. Athan, S. Hall
*Health and Safety Executive, UK

Journal of Hospital Infection (2023) 134, 71-79

Drinking water plumbing systems are a hot spot for antimicrobial-resistant pathogens

C. Hayward*, K.E. Ross, M.H. Brown, R. Bentham, J. Hindsd, H. Whiley
*Flinders University, Australia

Journal of Hospital Infection (2025) 159, 62-70

A ‘Tuba Drain’ incorporated in sink drains reduces counts of antibiotic-resistant bacterial species at the plughole: a blinded, randomized trial in 36 sinks in a hospital outpatient department with a low prevalence of sink colonization by antibiotic-resistant species

S. Harris*, G. Njogu, R. Galbraith, J. Galbraith, S. Hastick, N. Storey, D. Chapman-Jones, J. Soothill
*University College Hospital, London, UK

Journal of Hospital Infection (2025) 155, 123-129

Cross-contamination of carbapenem-resistant Gram-negative bacteria between patients and the hospital environment in the first year of a newly built surgical ward

S. Boutin*, M. Scherrer, I. Späth, K. Kocer, K. Heeg, D. Nurjadi
*University of Lübeck and University Medical Center Schleswig-Holstein, Germany

Journal of Hospital Infection (2024)144,118-127

Serratia marcescens outbreak in a neonatal intensive care unit and the potential of whole-genome sequencing

A. Muyldermans*, F. Crombé, P. Bosmans, F. Cools, D. Piérard, I. Wybo

*Universitair Ziekenhuis Brussel, Belgium

Journal of Hospital Infection (2021) 111, 148-154