Comparison of floor sanitation methods

S. De Lorenzi*, G. Finzi, R. Parmiggiani, P. Cugini, P. Cacciari, G. Salvatorelli
Universita di Ferrara, Italy
Journal of Hospital Infection (2006) 62, 346-348
乾拭き後の湿性洗浄および湿性洗浄後の乾拭きの2つの清掃方法を、ワックスを塗ったポリ塩化ビニル製および磁器タイル製の2種類の病室の床で比較し、それぞれの汚染除去能力を判定した。乾拭き後の湿性洗浄の場合、平均微生物量に有意な減少は認められなかった。しかし、湿性洗浄後の乾拭きの方法では、どちらのタイプの床でも微生物量が減少し、その差は統計学的に有意であった。
サマリー 原文（英語）はこちら
監訳者コメント：
非常にシンプルなメッセージであるが、日常的な行為に対する影響力が大きい論文である。おばあちゃんは言っていた・・・、「水拭きしてから乾拭きするのが当たり前だ」。

Gel nail polish does not have a negative impact on the nail bacterial burden nor on the quality of hand hygiene with an alcohol-based hand rub

P. Arreba*, J. Iglesias, J. Ríos, S. Herrera, D.N. Marco, M. Montoya, M. Brey, C. Pitart, M. Hernández-Meneses, C. Cardozo, N. García, A. Sempere, M. Verdejo, L. Morata, M. Bodro, C. García-Vidal, F. García, A. Soriano, J.A. Martínez, A. del Río, the Finger Nail Polish Study Group
*Hospital Clínic Barcelona, Institut d’Investigacions Biomèdiques Augusto Pi I Sunyer, Spain

Journal of Hospital Infection (2025) 157, 40-44

Vancomycin-resistant enterococcus: emergence to endemicity in a tertiary hospital in Singapore

I. Venkatachalam*, M.K. Aung, D.C.M. Lai, M.Z.Q. Foo, J.X.Y. Sim, S. Arora, A.M. Oo, Y.T. Fong, K.Y. Tan, L.C. Lee, M.L. Ling
*Singapore General Hospital, Singapore

Journal of Hospital Infection (2025) 162, 253-262

Rhinopharynx irrigations and mouthwash with dissolved mupirocin in treatment of MRSA throat colonization – proof-of-concept study

I.S. Petersen*, A.B. Zeuthen, J.M. Christensen, M.D. Bartels, H.H.N. Johansen, S.P. Johansen, J.O. Jarløv, D. Mogensen, J. Pedersen

*Slagelse Hospital, Denmark

Journal of Hospital Infection (2022) 119, 16-21

A validation study of the first nationwide point prevalence survey for healthcare-associated infections in South Korea: overcoming methodological challenges

S.E. Lee*, J.H. Choi, J.S. Choi
*Korea University Anam Hospital, South Korea

Journal of Hospital Infection (2026) 172, 81-88

Timing of last COVID-19 vaccine dose and SARS-CoV-2 breakthrough infections in fully (boosted) vaccinated healthcare personnel

H.C. Maltezou*, M.N. Gamaletsou, T.V. Giannouchos, D-M. Koukou, A. Karapanou, F. Sourri, N. Syrimi, N. Lemonakis, E. Peskelidou, K. Papanastasiou, K. Souliotis, A. Lourida, P. Panagopoulos, D. Hatzigeorgiou, N.V. Sipsas
*National Public Health Organization, Greece

Journal of Hospital Infection (2023) 132, 46-51